无从

At any rate, says Nanantatee cheerily: You will please tell me what it says, Endree.

究竟是什么病谁也无从得知，纳南塔蒂开心地说，安德里，请你说说书上讲些什么。

I did this in part to see if there was anything to this chiropractic business, but also

我这样作的目的不只是为了了解这份抓龙事业的神奇之处，同时我也无从选择。

I know there's not a magazine in Christendom that wouldn't jump at it.

它怀着千百倍夸大的欲望，无从满足，我知道我是在把自己变成个傻瓜。

The modern American family entertains itself in ways the Cleavers would never have dreamed of.

当今美国家庭的娱乐方式是克立弗家无从想像的。

You never know who these people may be possibly your roommate,neighbor, co -worker,long-lost friend,lover, or even a co mplete stranger

你无从知道这些人会是谁(也许是你的同屋、邻居、同事、久违的朋友、爱人，甚至是一个完全陌生的人)

The truth, however, as to the mother's part in the creation of the second codicil eludes me: I cannot trust Dr.

这位母亲在第二份遗嘱修订件所扮演的角色，真相本席无从捉模， Dr。

Not only is this counterfactual approach utterly unverifiable; it is also an ideal target for gaming.

这种不切实际的做法不仅根本无从证实，而且是弄虚作假的理想对象。

Here, again, the rational man will admit that the question is one to which there is no demonstrably right answer.

这里，理性的人再次承认，这个问题也是个无从证明其正确的问题。

But in fact the disequilibrium is a normal state in a real world, so the NPV-based model fails to work.

但在现实中，不均衡却是市场的一种常态，因此企业无从进行基于净现值的进入决策。

Blurred and illusionary nights, formless silhouettes in no position, ambiguous and lonely tints have built poetic situation, which is dizzily, stifling or relating to "right and violence","consumption and youth".

迷离梦幻的夜光、无从无定的身影、暧昧又孤寂的色彩，营造出了令人眩晕、窒息亦或是向往的有关"权利与暴力""消费与青春"的诗意情境。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。