无人管理的

For if it be an immutable truth, that 'no man can call Jesus, Lord, but by the Holy Ghost,' it must be a truth equally immutable, that no one can have any Christlike temper, or power of goodness, but so far as he is immediately led and governed by the Holy Spirit.

假如"若不是圣灵感动就无人认耶稣"的真理是不改变的真理，那除非是圣灵的引导或管理，我们也无法有基督的性情和神圣的大能。

TELSTAR is actually a computer network management system conducting monitor on operational state of the whole networks by picking up data from exchange equipment of local telephone networks and then accordingly carrying out centralized maintenance, monitor and analysis.

通过该系统，可以充分发挥计算机网络技术在电信运营中的作用，从而提供操作员远程维护而机房无人或少人值守的可能，增加电话网网络管理和监控的力度，达到提高本地电话网的运行质量，实现用户降低运营成本、赢取最大利润的最终目标。

What on earth should be the reaction of those taking risks for us every day - whether they are fighting on distant battlefields, performing exfiltration operations deep behind enemy lines, carrying out strikes with unmanned aerial vehicles, interrogating or detaining unlawful enemy combatants, countering terrorists inside the United States or making hard choices about the policies and rules of engagement governing such activities?

究竟我们要对那些每天对我们产生危险的情况做出什么样的反应---他们是否在远方的战场作战，正从敌人后方撤出，使用无人驾驶飞行器执行打击任务，审讯并逮捕敌人非法战斗人员，在国内打击恐怖主义人员或对管理这些活动的政策和措施做出艰难的选择？

With the rapid development of telecommunications industry, Manless on duty is becoming a necessary trend in communication power supply supervision.

中文摘要：现代电信事业的迅猛发展，使得实现通信机房的无人值守或者少人值守，对通信电源进行计算机管理已成为电信事业发展的必然方向。

Just as IBM leads the world in main frame computer technology, ABC company is also unsurpassable in the world of e-commerce.

3-3 说起 ABC 公司在电子商务业界，就彷佛 IBM 在大型计算机管理上的龙头地位，可以说是无人能出其右的。

Moreover, it cast off the fetters of numerous electric cable without the expensive wireless communication base depot support, and had the advantages of disassembling simple, unattended, low cost, low power consumption and the dynamic monitoring over the warehouse grain humidity and temperature change, has raised the important safeguard for the grain safe storage.

基于ZigBee模式无线通信网络技术的智能粮食综合管理系统，克服了传统检测系统有线检测元件在仓库布置大量检测连接电缆、装拆更换繁杂、易受雷击等弊端，甩开众多束缚电缆，不需要昂贵的无线通信基站支持、拆装简便、无人值守、低成本、低功耗，可动态监测仓库粮食温湿度变化情况，为粮食的安全储藏提了重要保障。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。