无人居住的

The village seemed deserted , the only sign of life being an ugly-looking black goat tied to a tree on a short length of rope in a field nearby.

村里似乎无人居住，唯一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊，用一截短绳拴在一棵树上。

The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat tied to a tree on a short length ofrope in a field nearby.

村里似乎无人居住，唯一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊，用一截短绳拴在一棵树上。

To this day, vast sections of France are uninhabitable because of the lasting damage done to the French countryside.

直到今天，法国大部分的乡村地带都因战场上所受的持久性伤害而无人居住。

"I will make you waste for ever, and your towns will be unpeopled: and you will be certain that I am the Lord."

我必使你永远荒凉，使你的城邑无人居住，你的民就知道我是耶和华。

Because of the wrath of the Lord no one will be living in it, and it will be quite unpeopled: everyone who goes by Babylon will be overcome with wonder, and make sounds of fear at all her punishments.

50：13 因耶和华的忿怒、必无人居住、要全然荒凉，凡经过巴比伦的、要受惊骇、又因他所遭的灾殃嗤笑。

"A lion has gone up from his secret place in the woods, and one who makes waste the nations is on his way; he has gone out from his place, to make your land unpeopled, so that your towns will be made waste, with no man living in them."

有狮子从密林中上来，是毁坏列国的。它已经动身出离本处，要使你的地荒凉，使你的城邑变为荒场无人居住。

Little that is edible grows, health is poor, and most of the central plateau remains unrehabilitated.

这里种的植物多不可食用，卫生情况很差，大部分的中央高原无人居住。

The houses with being empty, being occupied and with pre-emption right attract fewer bidders.

对吸引竞标者有负面影响的因素，则包括较低或较高的所在楼层、小坪数或大坪数之拍卖标的、公设比大、位於高价位或低价位区，以及房屋使用情形是空屋或无人居住、被占用和有优先承购权等。

Location: Western Samoa consists of two large islands of Savai'i and Upolu and seven small islands of which 5 are uninhabited. The Islands are among Polynesian Islands and situated west of Longitude 171W., South of longitude 10(s. 3,500 km. southwest of Hawaii, almost lying centrally both in the Pacific Ocean and among the South Sea Islands.

地理位置：萨摩亚由萨瓦伊和乌波卢2个大岛和另外7个小岛组成（5个小岛无人居住），是南太平洋波利尼西亚群岛中的一个岛群，位于西经171度以西、南纬10度以南，东北距夏威夷3500公里，南距新西兰2400公里，恰处太平洋和南海群岛的中央。

The Cyclades region of Greece comprises of around 200 islands, which range from the large and established to the tiny and uninhabited.

该地区的希腊基克拉迪群岛包括约200群岛，其中包括从大型和建立（米克诺斯和内部监督办公室，例如）的微小和无人居住。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。