无人

Such a visitor wouldn't have been allowed into the plant unescorted.

这样的来访者就不会无人陪同而被允许进入厂内。

He's unescorted, sir.

他想进去他无人陪同，先生

Prisoners can walk unescorted from cells to workshops, and staff are not deployed to supervise dark corners because there are none.

囚犯可以在无人护卫的情况下从牢房到工作间，也不需要部署工作人员巡查黑暗角落因为根本就没有。

In fulfilling this mission she was brave, foolhardy even, travelling more or less unescorted to areas where most correspondents feared to go in convoy.

在履行这一任务，她很勇敢，鲁莽，甚至旅行或多或少无人的地方，最通讯员担心去车队。

GSE teams, TRF, and others assume a degree of risk if team members drive unescorted while in the host district.

如果团员们在地主地区在无人护送之下自己开车，将使 GSE 团、扶轮基金会、及其他方面负担某种程度之风险。

While visiting Tatooine (officially, on a 'vacation'), Dunhausen sent Threebee to run errands in Mos Eisley... alone and unescorted.

顿豪森在访问塔图因时，派3B去莫斯艾斯利办事……孤身一人，无人陪伴。

In certain spots, Yao Ming has been unguardable.

在某些特定的区域里，他是无人能挡的。

But, seriously, think about this: Kobe is already damn near unguardable as it is...what if Kobe had LeBron's size, strength, and athleticism to go with his Kobe skill set?

但是，认真考虑下这个，科比现在就已几乎无人能防，那要是在已有技术的基础上，再拥有詹姆斯的身高、力量以及身体素质，结果会怎样呢？

But the effect of her being on those around her was incalculably diffusive: for the growing good of the world is partly dependent on unhistoric acts; and that things are not so ill with you and me as they might have been, is half owing to the number who lived faithfully a hidden life, and rest in unvisited tombs.

但是，她的存在给周围人带来的影响曾经不可胜数地四处扩散：因为世上不断增长的善，部分地是由不具历史意义的行为决定著；而你我周围恶的事物之所以没有像它们本来会成为的那样坏，一半也要归功於那些忠实地过著隐秘的生活，如今安息在无人拜祭的坟茔中的人。

Automation of Marine power station is an important part in unmaned engine room,which is an issue that experts have been exploring and studying.

船舶电站自动化是无人机舱的一个重要部分，是国内外船电专家一直在探索和研究的课题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。