无人

Sometimes a horse without a rider also takes part in a funeral. The best known riderless horse was Black Jack. He took part in the funerals of presidents John F Kennedy and Lyndon Johnson.

有时候一匹没人骑着的马也参加葬礼，最著名的无人骑马是黑杰克，他参加过总统约翰·F·肯尼迪和林顿·强生的葬礼。

Years later I Encounter them on the road- Words dry and riderless, The indefatigable hoof-taps. While From the bottom of the pool, fixed stars Govern a life.

多年以后我在路上遇到它们-言词干瘪无人驾驭，马蹄声声不疲不倦而从这水坑之底，不变的星星将一个生命统管。

The horse came back riderless .

那匹马无人骑而自己回来。

For controlling Unmanned Helicopter Hovering, Sarsa reinforcement learning approach is designed.

无人直升机悬停控制，利用Sarsa增强学习算法设计。

Sarsa reinforcement learning and Multilayer Feedforward neural network are combined together, carrying on on-line adjustment to the controller parameter, and realizing the on-line optimization of the micro unmanned helicopter hovering control performance.

将Sarsa增强学习算法与多层前馈神经网络相结合，对控制器参数进行在线调整，实现对微小型无人直升机悬停控制性能的在线优化。

It must be accepted by most people that my say Mr Zhuge's excellent speechcraft,but there may be a lot of people have impulse to hit me by bricks if I say he is the king of abuse.

我的回答是肯定的，不仅是肯定的，而且我个人认为，此位先生的骂人水平在整本书中都是独占鳌头的，绝对可以说是无人出其右的。

Lang leaned back from the briefing-room table and steepled his fingers. I think he must be referring to the fiendish drones Colonel Wolff faced in the city.

朗从简报室的桌子前靠回来，一边敲击着他的手指一边说：我想他是在说沃尔夫上校在市区里碰到的那些恶魔般的无人战斗机甲。

As for fishing for testaments and executorships (as Tacitus says of Seneca; testamenta et orbos, tanquam indagine capi) it is yet worse; by how much men submit themselves to meaner persons than in service.

至于从遗嘱与遗嘱的执行中渔利，如塔西图关于塞内加说的：&他把无人继承的遗产一网打尽&，这就更坏了，因为人们委托的人物远比在职务中遇到的更卑劣！

Textile finishes hae in general become a "no-no" in today's market place, thanks to many re--asons ,says a represen tatie of fiber producer.

一位纤维厂家代表说，由于许多原因，纺织物整理剂在今天的市场上已经到无人的问津的地步。

Nowadays, nobody shares Thamus's preoccupations for two very simple reasons.

现在，因为两个原因，无人再认同塞穆斯的偏见了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。