无人

Shooting: On the rare occasions when you get the ball, you have to be able to make a wide-open layup.

投篮：在得到极少的得球机会时，你必须确保能在无人防守时上篮成功。

If there was a leading light in the Obama clan, he was it; and if there was a shadowed place that no one liked to talk about, then that, I guess, was me.

如果说奥巴马家族中有一个最最重要的明灯式的人物，那么他就是这个人；而如果奥巴马家族中有一个阴暗的角落，无人愿意谈论，那么我猜想这个人就一定是我了。

How contradictory between Leave-taking without words and loveing deeply!

台下依旧无人喝彩，可我却很开心。

If you are a Usenet subscriber and have a spare PC sitting around then NINAN might be just what you need, fully unattended Usenet leeching that can be accessed remotely (I access mine via my smartphone and add new downloads as I think of things I want to leech) and run on a separate machine thereby not stealing the resources of you main desktop PC.

如果你是一个用户网订户和有一个备用电脑坐在靠近，然后ninan可能只是您所需要的，完全无人看管的用户网leeching可以远程访问（我进入矿井经我的智能手机和添加新的下载，因为我觉得事情我想水蛭），并运行於一个单独的机器，从而不能窃取资源，你的主要台式电脑。

Those hours, that with gentle work did frame The lovely gaze where every eye doth dwell, Will play the tyrants to the very same And that unfair which fairly doth excel: For never-resting time leads summer on To hideous winter and confounds him there; Sap cheque'd with frost and lusty leaves quite gone, Beauty o'ersnow'd and bareness every where: Then, were not summer's distillation left, A liquid prisoner pent in walls of glass, Beauty's effect with beauty were bereft, Nor it nor no remembrance what it was: But flowers distill'd though they with winter meet, Leese but their show; their substance still lives sweet.

五 那些时辰曾经用轻盈的细工织就这众目共注的可爱明眸，终有天对它摆出魔王的面孔，把绝代佳丽剁成龙锺的老丑：因为不舍昼夜的时光把盛夏带到狰狞的冬天去把它结果；生机被严霜窒息，绿叶又全下，白雪掩埋了美，满目是赤裸裸：那时候如果夏天尚未经提炼，让它凝成香露锁在玻璃瓶里，美和美的流泽将一起被截断，美，和美的记忆都无人再提起：但提炼过的花，纵和冬天抗衡，只失掉颜色，却永远吐着清芬。

Those hours that with gentle work did frame The lovely gaze where every eye doth dwell Will play the tyrants to the very same, And that unfair which fairly doth excel: For never-resting time leads summer on To hideous winter and confounds him there, Sap checked with frost and lusty leaves quite gone, Beauty o'er-snowed and bareness every where: Then were not summer's distillation left A liquid prisoner pent in walls of glass, Beauty's effect with beauty were bereft, Nor it nor no remembrance what it was. But flowers distilled though they with winter meet, Leese but their show, their substance still lives sweet.

那些时辰曾经用轻盈的细工织就这众目共注的可爱明眸，终有天对它摆出魔王的面孔，把绝代佳丽剁成龙锺的老丑：因为不舍昼夜的时光把盛夏带到狰狞的冬天去把它结果；生机被严霜窒息，绿叶又全下，白雪淹没了美，满目是赤裸裸：那时候如果夏天尚未经提炼，让它凝成香露锁在玻璃瓶里，美和美的流泽将一起被截断，美，和美的记忆都无人再提起：但提炼过的花，纵和冬天抗衡，只失掉颜色，却永远吐着清芬。

But nobody outside his native Leicester remembers any of them.

可除了他的家乡莱斯特外无人记得其中的任何进球。

And now I will uncover her lewdness In the sight of her lovers, And no one will deliver her from My hand.

2：10 如今我必在她所爱的人眼前，显露她的淫荡，必无人能救她脱离我的手。

And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.

2：10 如今我必在她所爱的眼前，显露她的丑态，必无人能救她脱离我的手。

History, Sima Xiangru and Zhuo Wenjun love story spread through the ages, but many people do not know the right romantic Libertine dry out the world, no one can replace the non-world achievements!

历史上司马相如和卓文君的爱情故事千古流传，但是很多人却不知道这对浪漫的风流才子乾出世界上无人能替代的不世功绩！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。