无人

"An estate which is left with neither a successor nor a legatee shall Belong to the state or, where the decedent was a member of an organization under collective ownership before his or her death, to such an organization."

无人继承又无人受遗赠的遗产，归国家所有；死者生前是集体所有制组织成员的，归所在集体所有制组织所有。

To bring rain to no man's land, the unpeopled wilderness

好使雨落在无人之境，降在无人的荒野

Automatic Guided Vehicles is a kind of no man manipulate of material porterage equipments, is automation factory importance of conveyance one of the tools.

无人搬运车是一种无人操纵的物料搬运设备，是自动化工厂重要的运输工具之一。

Automatic Guided Vehicles is a kind of no manmanipulate of material porterage equipments, is automation factoryimportance of conveyance one of the tools.

无人搬运车是一种无人操纵的物料搬运设备，是自动化工厂重要的运输工具之一。

While the embedded real time operation system is the base of the information disposal and control system on the unmanned scout and determines the scout's performance.

而嵌入式实时操作系统是无人侦察机信息处理及控制技术的基础，对无人侦察机系统的性能具有决定作用。

On another front, although Microsoft eventually sent someone to the SOF during its second year to try and foster community relationships, no one realized that school-community partnerships take time, perhaps even years, to mature–leading to uninvested partnerships with no long-term sustainability.

另一方面，虽然第二年微软终于派人到未来学校，试图支持社区关系，无人意识到学校-社区关系需要假以时日——甚至可能需要若干年——才能成熟，这导致了伙伴关系无人投资，亦无长期稳定性。

And they never said, Where is the Lord, who took us up out of the land of Egypt; who was our guide through the waste of sand, through an unplanted land full of deep holes, through a dry land of deep shade, which no one went through and where no man was living?

2：6 他们也不说、那领我们从埃及地上来、引导我们经过旷野、沙漠有深坑之地、和乾旱死荫、无人经过、无人居住之地的耶和华在哪里呢。

If a man dedicates his life to good deeds and the welfare of others, he will die unthanked and unremembered.

如果一个人把他的一生献给了善行，献给了他人的福祉，他死后将无人感激，无人怀念。

They live unwoo'd and unrespected fade

开时无人眷恋，萎谢也无人理

The canker-blooms have full as deep a dyeAs the perfumed tincture of the roses,Hang on such thorns and play as wantonlyWhen summer's breath their masked buds discloses:But, for their virtue only is their show,They live unwoo'd and unrespected fade,Die to themselves.

野蔷薇的姿色也是同样旖旎，比起玫瑰的芳馥四溢的姣颜，同挂在树上，同样会搔首弄姿，当夏天呼息使它的嫩蕊轻展：但它们唯一的美德只在色相，开时无人眷恋，萎谢也无人理；寂寞地死去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。