无人

This traditional building method has many shortcomings: dissever factitiously some process and nobody is responsible for connection sections, many works distributed by different departments lose managing and controlling, and many overhead costs become virtual un-control cost; Confirming the overall budget management emphases through lifecycle method, it"s unfit for enterprise group which deals in different fields, because these deals in different fields can effect each other, and make it"s hard to distinguish the enterprise groups lifecycle.

这种传统的构建方法有许多不足之处，如：将一些作业或流程人为地割裂开来，使得它们的接口部位无人负责，众多分布于不同部门却相互联系的作业因此失去管理和控制，与此相关的众多原本可控的间接成本因此而成为事实上的不可控成本；通过生命周期法确定企业预算管理的重点，对于多元化经营的企业集团，由于各个产业之间的互动关系，往往有生命周期淡化的特点，这种方法就显得不是十分适宜。

The research and development of flight control system is not dissociable with simulation technology.

发展无人直升机飞行控制系统已经引起了许多国家的重视。

Now here the district attorney would be delighted if not one of you questioned his version of the crime.

现在这地方检控官会开心的，如果你们中无人质问他对于这犯罪的看法。

In this thesis, there are 3 unprecedented distributions: first, we propose the innovative concept by using the disutility characteristic of virus; second, we breakthrough the restriction that only taking the single parameter into consideration, and we take the total system viewpoints into consideration to discuss its characteristics; third, instead of quantification, experimentation, and sub-data collection, we do the research through the interview and the field work.

综观国内外商学院论文，尚无类似论述，其突破性贡献有三：其一，本研究提出以病毒负效用的特性作为创新的论述，至今无人提出，虽可议却也空前；其二，本研究突破过去讨论病毒相关议题仅考量单项变数的限制，以全面性的系统观点探讨其特性；其三，此类议题的相关论文处理方式多半以量化、实作亦或次级资料整理为主，本研究则进行深入访谈的田野调查。

For foreign tourists speaking, the hotel can provide licenses diving training, diving patterns almost all BOAT DIVE, every day diving trip to the Coconut Grove Panpan the uninhabited island snorkeling, different Tour style of the island, some modern, some quite original flavor, a King Island formed an interesting phenomenon.

对于外国的游客来讲，酒店的潜水中心可以提供执照的培训，潜水型态几乎全是BOAT DIVE，每天都有潜水行程，到椰林片片的无人岛浮潜、游览不同风格的岛屿，有的现代化、有的颇具原始风味，形成一岛一景的有趣现象。

Of all the Reformed writers in the 19th century, none was more doctrinally sound, experientially searching and practically realistic than William S.

19世纪的改革宗作家在教义纯正，经历上察验人心，实际上反映生活方面，无人能出威廉普默

There's no danger if you don't leave a dog unattended with a bark collar on?

有没有危险，如果你不离开狗无人看管的树皮领吗？

His courage and domineering, bold and unrestrained, is second to none, only fascinating.

他的勇气与霸气，豪迈与奔放，已是无人能及，只能令人神往。

If they're going to double-team , he's going to find open teammates.

如果他们双人包夹科比，他会发现无人防守的队友。

His loss also means we're going to have to double-team the post even more, opening up shooters on the weakside.

他的缺席还意味着我们不得不更多的包夹内线，导致外线弱侧的射手无人看管。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。