无事生非

I think a charming girl should be always all ears and never rock the boat In class.

我认为魅力女生在课堂上应该总是认真听讲，从不无事生非，制造混乱。

He followed this with the role of Benedick in 'Much Ado About Nothing', again with Cheek by Jowl.

随后他与这个角色阿斯奎思'无事生非'，又与面颊部出气。

How might Petruchio enlist the help of Benedick in his Taming of the Shrew?

彼特鲁乔怎样使本尼迪克（莎剧《无事生非》中人物）加入他的《驯悍记》之中的？

Although the young lovers Hero and Claudio provide the main impetus for the plot, the courtship between the older, wiser lovers Benedick and Beatrice is what makes Much Ado About Nothing so memorable.

虽然年轻恋人英雄和Claudio提供主要动力的阴谋，在老年人之间的求爱，明智的爱好者Benedick和比阿特丽斯是什么使无事生非如此难忘。

More often, they like to make farce.

更多的时候，他们喜欢无事生非，闹革命。

Real Programmers spend 70\% of their work day fiddling around and then get

真正的程序员花70％的时间无事生非，然后用剩余的时间完成别人要一个

Irvin Thatcher , a once-brilliant Cold War scientist who now lives in Eureka's posh retirement home.

很巧合，Zoe因为无事生非地拉响了学校的消防警报，正被罚在那个地方从事社区服务。

I would like to know the kind of talkative, much ado about nothing, how kind of penalty?

我想知道对那种多嘴多舌，无事生非的人，怎么样惩罚呢？

Bit processor and multi processor support will be cool, but other than that, much ado about nothing.

64位处理器和多处理器的支持将是很酷，但除此之外，无事生非。

The whole controversy is for too much ado about nothing.

这场争论完全是无事生非。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。