无事

She be loll on a sofa, with nothing to do

她懒洋洋地躺在沙发上，无事可做

But he was already dead, and, seeing that nothing more could be done immediately, the mail-cart man returned to his own animal, which was uninjured.

赶邮车的发现一时没有什么其它可做的，于是回到自己的牲口旁边——他的马安然无事。

Mann, for I come on business, and have something to say.

领我进屋去吧，麦恩太太，无事不登三宝殿，我有话要说。

I haven't got anything to do, so I may as well come with you.

我无事可做，还是和你一起去吧。

What do you mean, there's nothing to do?

你什么意思？无事可做？

On the Mongo grassland, there have a pair of sisters named Long Mei and Yu Rong, in certain winter these two 11-year-old sisters,in order to protect government's flock of sheep, had insisted with hardship in the snowstorm one day of night,and took the flock of sheep home finally. 384 sheep are safe and uneventful, but younger sister Yu Rong caused the lifelong disability ,for she had stayed in severely cold near 40 degrees below zero for a long time,.

在蒙古草原上，有一对名叫龙梅和玉荣的姐妹，有年冬天这对年仅11岁的小姐妹为了保护公家的羊群，在暴风雪中苦苦坚持了一天一夜，最终把羊群带回了家。384只羊安然无事，而妹妹玉荣由于在近零下40度的严寒中呆得太久，导致终身残疾。

They are very busy all day , but I think they have made much ado about nothing .

他们整天忙碌，但我认为是无事空忙。

All this is much ado about nothing. Why don't you spend your time in a more meaningful way?

这都是无事瞎忙，你为何不把时间用的更有意义些呢？

My sister always makes much ado about nothing.

我的妹妹老是无事自扰。

Much ado about nothing, that's what it is.

无事空忙，就那么回事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。