无事

While I make my best effort to make sure the content and examples in this tutorial are accurate and bug-free, I'm not responsible for anything bad (e.g. crashes, loss of data, any damage) that may happen if you use the information or code in this tutorial. I'll do my best to make sure bugs are fixed and that the content is as accurate as possible. In short, have some common sense and use this at your own risk.

当我尽力去保证这篇文章中的所有内容及示例都是正确且无bug的，我并不对任何不愉快的事负责如程序崩溃，数据丢失及任何损害，当你用这篇文章中的信息及代码，我尽可能保证所有的bug都被调试通过并且内容都是准确的，简而言之，要有些常识并且自在自己的盘里使用它。

But when you offer people money to do things that they wanted to do, anyway, they suffer from something called the Overjustification Effect."I must be writing bug-free code because I like the money I get for it," they think, and the extrinsic motivation displaces the intrinsic motivation.

但当你付钱请人们做他们原本内心期望要去做的事，他们将陷于「过度酬赏效应」的困境内，他们会认为：「我必须要写出无臭虫的程序，是因为我喜欢这么做之后所得到的金钱」，接着外在动机便取代了内在动机。

It is interesting to see the sight of the rejoice,but we, unfortunately ,do not enjoy it .

可见当时嬉戏的光景了，这真是有趣的事，可惜我们现在是无福消受了。

The behavior is somewhat ＂echoed＂ by the attitude of the masses and, therefore, has its social background. Although against the poet＇s original intention, the ageold practice of divination, while seriously questioned, is confronted with unprecedented challenges in the Homeric epics.

尽管诗人的本意是想通过描述质疑的&失败&来反证卜释的正确，从而坚定人们对它的信念，但种种迹象表明，在荷马史诗里，古老的卜术已不再通行无阻，它的释事权威正面临着前所未有的挑战。

My life is spent in one long effort to escape from the commonplaces of existence.

当无所事是时，我停滞的头脑就会很空虚很痛苦。。。

It is simply the snare of many beginnings with no completions.

有始无终的人在无论甚么事上都是无结果的。

Is there anything in the world so cruel as bringing up a girl in absolute ignorance of housework , believing that all her days she is going to be waited on hand and foot , and that marriage is one long swoon of endearments.

你以为世界上有比这件事更残酷的没有——把一个女孩子带大，对于居家过日子她什么都不知道，相信她一辈子都有人侍候得无微不至，相信结婚是无尽期的卿卿我我，如醉如痴。

Another hot pepper, hot pepper is actually their own, without any connection with the woman.

辣椒再辣，其实是辣椒本身的事，与女人无任何瓜葛。

And put away foolish and uncontrolled questionings, seeing that they are a cause of trouble.

2：23 惟有那愚拙无学问的辩论、总要弃绝，因为知道这等事是起争竞的。

If any one produces a version which is at variance with what is here decided, the holy and ecumenical synod unanimously decrees it to be of no avail.

如果任何一个产品的一个版本是不符合是什麼在这里决定，罗马和基督教主教会议一致通过的法令它是无济於事的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。