无事

Things appear a certain way and the Pyrrhonean skeptics accepted this at face value without knowing whether the appearances were as they seem.

就事而论，极端怀疑论者只接受事物的表面价值，而无视其表面价值和其事物本身有无相似之处。

All the things you collected, whether treasured or forgotten, will pass to someone else. Your wealth, fame and tempora...

路瑟。金一件微不足道的小事（也许你做这些事时并无意识），会改变一个人的命运 Everybody can be gre。。。

Beyond that, few things are certain. In late September the turm oil spread and intensified. Money markets seized up across the globe as banks refused to lend to each other.

除此之外，事无定数，人心惶惶。9月下旬，因世界各地的银行拒绝互相贷款，货币市场的动荡加剧及扩大。

THE financial crisis means that most lawyers and bankers specialising in mergers and acquisitions are twiddling their thumbs.

金融危机已经使大多数从事并购的律师和银行家们变的无所事是。

THE financial crisis means that most lawyers and bankers specialising in mergers and acquisitions are twiddling their thumbs.

金融危机己经使大多数从事并购的律师和银内行们变的无所事是。

"Uncreative risk management" is an oxymoron which cannot exist, and risk management without innovation merely rehearses and records the inevitable. To be effective the risk process must embody innovative and creative thinking in both risk identification and response development, proactively seeking potentially significant uncertainties and addressing them appropriately. Anything less does not deserve to be called risk management.

无创意的风险管理」就像诡辩一样是不存在的，而没有创新的风险管理只是演练并纪录下一些无可避免的事，风险程序必须将创新及创意的想法建立在风险辨识及回应发展上、且积极地寻找潜在的重要不确定因素并做适切的处置才会有效，缺少了任东西都不配称为风险管理。

I regret having done something unvaluable in the past.

我后悔从前做的那些无厘头无意义的事。

There would not be busy, either. The visitorial amount of miss Xujinlei's blog has been a hundred million. The visitorial amount of my blog has only been thirty thousand. The blog is not a new thing in this era.

我既无从政前提，也不是影视明星，博客里用的还是个笔名，估计不会再有什么莫名其妙的事找上门来了，热闹也热闹不到哪里去。

And this was contagious, so that in the warly 1930s, you had a very, very substantial decrease in international tradde and , of course, with that, an increase in inefficiency, as countries were trying to do more and more themselves.

各国互相仿效，结果在1930s初国际贸易大幅度缩减，同时无效率生产增加，因为各国都尝试自己来做更多的事。

They imply if we don't have anything to hide it should not matter if they conduct warrantless searches and that no mater what political party happens to be in power, now or in the future, that this ...

他们暗示，如果我们没有什麼要隐藏，不应该的事，如果他们进行无证搜查，并没有马特什麼政党，刚巧是在电力，现在或将来，这。。。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。