无事

A sad thing in life is when you meet someone when means a lot to you ,only to find out in the end that it was never meant to be ane you just have to let go .

生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人，但最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。

Please don't be complacent, do something about the kids of South Africa.

请不要无动於衷，为南非的孩子作一点事。

It is not new in Tibetan Tantra that Guru is to be identified with your Yidam in this way.

以这种方式将上师视为与您的本尊无二，这在藏传密续里并不是什么新奇的事。

None of us is blameless in this matter.

在这件事上，我们没有一个人是无过错的。

When some people of high rank and rich men accumulate the live stuff and wealth by unfair means, most people have to struggle for their lives.

当社会上有钱有势的人，为了一己之私而无所不用其极地搜刮财富时，社会上绝大多数为了生存而辛苦挣扎的事就发生了。

MY WAY and now the end is near and so i face the final curtain my friends i'll say it clear i'll state my case of which i'm certain i've lived a life that's full i traveled each and every highway and more much more than this i did it my way regrets, i've had a few and then again too few to mention i did what i had to do though i saw with through without exemption i planned each chartered course each careful step along the by-way and more much more than this i did it my way yes there were times i'm sure you knew when bit it off more than i could chew but through it all, when there was doubt i ate it up, and spit it out i faced it all and i stood tall and did it my way i've loved, i've laughed and cried i had my fill, my share of losing and now as tears subside i find it all so amusing to think i did all that and may i say not in a shy-way oh no, oh no not me i did it my way for what is a girl what has she got?

将近尾声面对落下的帷幕我的朋友们我想说竟是如此清晰我声明这是必然的结局我所赋予的生命是完整的路过每条大道如此之多我用自己的方式作过了很遗憾，得到的只是少许少得不值一提我作了不得不作的任何事情虽然与事无济我计划的每个特许过程每一步的小心一一如期而行如此之多我用自己的方式是的，许多次我相信你知道在我承受了太多我无法承受的东西虽然难以置信，但也只能随它去吧我一样一样地承受，又一样一样地摆脱回头看着这一切我只走自己的路曾经爱过，笑过，哭过我已经满足，包括挫败当泪水滑过发现一切都是如此有趣想作过的所有我可以说我不曾畏缩吗？

Knowledge kills action, for in order to act we require the veil of illusion; such is Hamlet's doctrine, not to be confounded with the cheap wisdom of Jack the Dreamer, who through too much reflection, as it were a surplus of possibilities, never arrives at action.

这绝不是患得患失，不，这是真知灼见，是洞观惨淡的真实，是熟思一切引起行为的动机，在哈姆雷特是如此，在醉境中的人也是如此。此时此际，一切慰藉都无补于事。

Because it is a t***al, and what if the sword contemn even the rod?

21：13 有试验的事。若那藐视的杖归于无有，怎吗样呢。

Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod?

21：13 有试验的事。若那藐视的杖归于无有，怎么样呢。

And any rhetoric that might, in any way, contravene that, I called those unhelpful.

所有以任何方式僭越这一立场的言论，我都认为是於事无补。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。