无义务的

Actually " electronic autograph law " in already specific provision, if trade,both sides suffers a loss in civil activity, the person that electronic authentication service is offerred has quote obligation, if indemonstrable oneself do not have fault, orgnaization of tripartite attestation should assume liability to pay compensation.

其实《电子签名法》中已经明确规定，如果交易双方在民事活动中遭受损失，电子认证服务提供者是有举证义务的，如果不能证明自己无过错，第三方认证机构要承担赔偿责任。

While "I" cannot ask for rights but carry out obligations,which lead to an inhospitality of affection and life and a lack of selfcontrol,etc.

马克思说过"没有无义务的权利，也没有无权利的义务"[。1](P137)因此，"自我负责"应有之义是：在关注他人存在的同时，关注自我的成长和完善。

In a criminal case, the court shall instruct the jury that it may, but is not required to, accept as conclusive any fact judicially noticed.

在刑事案件中，法院应当指导陪审团，使之明确自己有权但无义务接受对任何事实的司法认知为终局性认知。

Above all, your friend is in when receiving forensic subpoena, court already service this writ, when open a court session the court is not to have obligation to inform party of open a court session again.

首先，你朋友在接到法院传票时，法院就已经送达了该文书，在开庭时法院是无义务再去通知当事人开庭的。

Notwithstanding anything provided in Clause 13 above the realised sum or any part thereof may be placed and kept to the credit of a suspense account or securities realised account for so long as the Lender thinks fit without any obligation in the meantime to apply the same or any part thereof in or towards discharge of any moneys or liabilities owing or incurred by the Borrower to the Lender or in manner set out in Clause 13 above.

即使上文第13条另有规定，变现款项或其任何部份在贷款人认为适当的一段时间内，可存入一暂记帐户或一抵押变现帐户，贷款人在此期间并无义务将该等款项或其任何部份，偿付或用於支付借款人欠贷款人或借款人对贷款人招致的任何款项或债务，或按上文第13条所载方式清付有关款项。

Regardless of the result of tendering, the tenderee shall in all circumstances have no obligation and duty to assume the costs.

4.1 投标人应承担所有与编写和提交投标文件有关的费用，不论投标的结果如何，招标人在任何情况下均无义务和责任承担这些费用。

Youth rights conferred on us, we have the obligation to cherish is hardly a waste of their rights.

青春赋予我们的权利，我们有珍惜的义务，却无浪费的权利。

However, there shall be no obligation to provide an opportunity for review of acquittals in criminal cases.

但是，对刑事案件中的无罪判决无义务提供审查机会。

However, there shall be no obligation to provide an opportunity for review of acquittals in criminal cases .

但是对刑事案件中的宣布无罪，成员无义务提供复审机会。

While "I" cannot ask for rights but carry out obligations,which lead to an inhospitality of affection and life and a lack of selfcontrol,etc.

马克思说过&没有无义务的权利，也没有无权利的义务&[。1](P137)因此，&自我负责&应有之义是：在关注他人存在的同时，关注自我的成长和完善。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。