无主义的

To forestall any attempts at exegesis('Author, Citing Dadaism's Erstwhile Esotericism, Opposes Present-Day "Mamaist" Obfuscations'), I confess that as a title it means nothing at all; but then the very concept of meaning is now outdated, nerdy, pre-ironic.

作者标榜了达达主义，并对古老的奥秘进行了无限的憧憬和展望；而对现在仍然存在的只是"模糊不清而无任何实质意义的玛玛主义"进行了不懈的抨击。

In a united front,"all unity and no struggle" and "all struggle and no unity" are both wrong policies -- as with the Right capitulationism and tailism, or the "Left" exclusivism and sectarianism, practised by some comrades in the past.

在一个统一战线里面，只有团结而无斗争，或者只有斗争而无团结，实行如过去某些同志所实行过的右倾的投降主义、尾巴主义，或者"左"倾的排外主义、宗派主义，都是错误的政策。

I have been macrobiotic, vegetarian, vegan, no fat, all fat, no protein, and high protein.

我觉得控制食物似乎是最好的方法，于是我几乎尝试了每一种食疗方法：长寿主义、素食主义、无脂肪、全脂肪、无蛋白质和高蛋白质等食谱。

There is no essential opposability between definition to abstract art and to enumerationism on proprietorship. They are both definitions to proprietorship under Rome Lows.

关于所有权概念的抽象主义定义方法和具体列举主义定义方法并无本质上的对立，都是在罗马法所有权观念下对所有权的定义。

The whole thesis is divided into nine chapters, its first six chapters focus on the analyses of terrorism, then the last three chapters turn to studying a new thinking of international cooperation against terrorism On the analyses of the part of terrorism with the first three chapters, I define terrorism as follows: Terrorism is a kind of action or thought in which it is the intentional use of, or threat to use ruleless violence or technical methods against civilians or against civilian targets, in order to attain political aims. What differs from other scholars' definitions is that the definition proposed states that terrorism is not only a political violence, but also a social trend of thought.

在前六章的对"恐怖主义"的分析上，本文提出了有别于他人的恐怖主义定义："使用或主张使用无规则的暴力或技术手段，或是袭击平民和或是袭击公用设施，以图达到政治目的的一种行为与社会思潮"，认定恐怖主义不仅是一种政治暴力行为，更是一种社会思潮；还对自杀性恐怖主义、恐怖主义的类型和划分、恐怖主义的历史与发展历程、恐怖主义形成的机理及理论解释等论题进行了较系统的理论探索，分析了伊斯兰原教旨主义与恐怖主义的关系；而且，还根据论文作者本人在国外调研掌握到的大量翔实的第一手资料，揭示了境外"东突"恐怖分子是"国际恐怖主义的一部分"的本来面目，并分析和预测了它们未来的发展趋势，提出了中国反对东突恐怖势力的若干建议。

It means that the Buddha's view of persons is Eliminative reductionism.

佛陀「本来也会同意」的意思是指帕费特把佛陀所阐释的无我思想视为比化约主义更极端的「消除式的化约主义」。

In other words, traditional morality is grounded on the transcendental presupposition. However, this view is facing many challenges. Foundationless morality, proposed by the best-known neo-pragmatist Richard Rorty, is among the piercing challenges which criticize the essentialism and foundationalism underlying the traditional view. In addition, Rorty's view of morality without foundations provokes many debates. This article aims at discussing the related debates on Rorty's moral view, which will be illuminating to moral education.

然而，当代道德理论与启蒙理想遭到许多严厉质疑，例如：美国新实用主义哲学家Richard Rorty抨击西方思想传统与道德传统中的本质主义与基础主义，Rorty思想在当代学界也引起激烈探讨，故本文试图厘清Rorty的无基础道德观之内涵，及其相关争议，最后说明Rorty观点与相关论争对於德育的启示，本文认为，Rorty的道德观点可称为「最低限度道德观」：以爱与正义作为主轴之具有实践性与教育性之道德观点。

From the connotation of Derrida's différance and the language point of deconstructionism, a phenomenon can be found that the component sign of any language is not self-sufficient, but has a complex relationship with other elements involved, not only possesess the trace of other signs, also has their unique differences, which outstands their own value when forming the differences.

从&异延&的内涵和解构主义的语言观可以看出：任何语言符号的组成要素都不是自足的，而是与周围其他成分有着漫无头绪的复杂关系，既带有其他符号的印迹，但又彼此有别，并在形成差异时突显自身的价值。

Economic power manipulates literary production within the literary field through economic capital from outside of the field by configuring a dichotomy of popular literature and belles lettres.

永无休止的文学创新以及包括大众媒介在内的文学体制对于先锋文学毫无节制的经典化，耗尽了文学内容和形式的全部资源，终于使文学从现代主义走向了后现代主义的大逃亡，而后现代主义则表现了文学病入膏肓的全部症状。

The author is summarized above all magnanimous about " currently the popularity of the world system of the outside be not being had with "" of " discusses; to because be opposite,inspect a few next the unscramble means and poses academic problem of " of " the world, especially it treats " he person the ceremony of proclaiming sb a Buddhist that why can the means of " encourage dissident, is not to direct the conquer; to dissident points out finally, suffer the world to watch concussion the biggest is not world politics, however domestic politics of China, because latter is ambiguous the concept of empire and globalization, nationalism and general world creed is attrib border.

作者首先概述当前有关&大度&的和&无外&的天下体系的流行讨论；然后考察几个因对&天下&的解读方式而引起的理论新问题，非凡是它对待&他者&的方式何以会鼓励异己的皈依，而不是导向对异己的征服；最后指出，受天下观冲击最大的不是世界政治，而是中国的国内政治，因为后者模糊了帝国和全球化、民族主义和普世主义的概念边界。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。