无业游民

When I am practising English on the crossover, all I can see are nobody good but some couples hanging out, fooling around and having nothing better to do, other than that, there are a bunch of hoboes goofing around.

在桥上练英语的过程中，经常可以看到某些男人和女人整天抱在一起，不误正业，要么就是一些无业游民整天闲逛，中国就是多了这些人才会如此落后！

Like the hoboes he met on the railways and the Mexican migrants of his earlier book, Mr Conover here has taken an unpromising subject and turned it into a book that is about far more than just the strips of tarmac that criss-cross the world.

就像康诺佛先生在书中提到早年铁路上遇到的无业游民和墨西哥移民一样，他所涉及的是一个毫无前途的主题， replica watch ，但行动本身的意义确大大的超过这LINK NEWS

The windows were so high up that one could not look outside, and the sole ornament was a set of rules threatening dire penalties to any casual who misconducted himself.

窗户高高在上，没有人能看到外面的情况，要说有什么装饰物，那就是墙上挂着的一整套条例或制度之类，内容无非是些骇人的、针对行为不当的无业游民的惩治措施。

They define tramp as a person who roves for begging purposes and a vagrant as an idle person who is able-bodied living without labor.

他们将「流浪汉」定义为基于乞讨目的而流浪的人，而将「无业游民」定义为身体健全但不工作的无所事事的人。

They define tramp as a person who roves for begging purposes and a vagrant as an idle person who is able-bodied living without labor.

他们将「流浪汉」定义为基於乞讨目的而流浪的人，而将「无业游民」定义为身体健全但不工作的无所事事的人。

I thought that perhaps you had locked the door because you were alone and were afraid of tramps.

我还只当是，你因为就一个人在家，怕有什么无业游民，才把门锁着哪。

The film is Petchai Wongkamlau directed the gangster movies, read many kung-fu, gunfights quite wonderful stories, and we can see in the film director for severe rich-poor polarization of Thai society: the bodyguards, politicians, millionaire, police, journalists, underworld killer of school teachers and the slums and children, the mental patient, disabled, hobo etc, these different characters in the film are living condition, although cannot reach but also can see the director Petchai heart Wongkamlau in the middle of the skill, caused the attention of many fans at home and abroad, and anyone predicted that he is Asia next Jackie chan.

本片是Petchai Wongkamlau自编自导自演的黑帮电影，影片看点很多，武打、枪战相当精彩，故事情节扣人心弦，在影片中我们可以看出导演对贫富两极分化严重的泰国社会的关注：政客、富翁、保镖、警察、记者、黑社会杀手以及贫民窟里学校中的老师和孩子、精神病人、残疾人、无业游民等等，这些不同身份的人物的生存状态在影片中都有所表现，虽然不能面面俱到但也能看出导演的良苦用心Petchai Wongkamlau在本片中层现的身手相当出色，引起了海内外很多影迷的注意，并有人预言他是亚洲下一个成龙。

Day: Not many locals have seen so much change in Fort McMurray as Bill and Nancy Woodward; they've known the town for more than seventy years; then it was a 19th century frontier existence; in the summer they were hobos, riding the railcars looking for work.

德：很少福麦木瑞的当地人会比比尔伍德沃和南西伍德沃看到的变化更多了：他们在这里居住的时间已经超过七十年了，19世纪时这里还只是一个边境小村庄。他们夏天的时候就成了无业游民，搭着有轨列车到处寻找工作。

They are the lumpen jihadists.

他们是无业游民中的圣战者。

It will feel a bit like the 1970s, when the endless recession and aftermath of the secondary banking crisis in Britain made it a high time for spivs and villains. In 2010 there will be a new cast of infamous billionaires—and they won't be MBAs bloated with theories. They will be the barrow boys quick on their feet and lacking any scruples.

这有点像19世纪70年代，无止尽的衰退和英国二级银行业危机的余波简直是无业游民和恶棍们的最好时光。2010年将会出现新一波的不知名亿万富翁——他们绝不会是满脑子理论的MBA们，而是用脚前进毫无顾忌的推车小贩。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。