无业游民

If we had a legal system like China we'd have less problems with ferral drug addled layabouts in this country.

也许如果我们有一个像中国一样的法律体系，我们国家就会少一些泛滥混乱的毒品和无业游民的问题

Maybe if we had a legal system like China we'd have less problems with ferral drug addled layabouts in this country.

也许如果我们有一个像中国一样的法律体系，我们国家就会少一些泛滥混乱的毒品和无业游民的问题

In fact, you aren't a fixer or transformer, you're a former banker who, after a period as a layabout, is now looking for a job.

事实上，你不是修理师，也不是变革者，你是一名前银行家，在做了一段时期的无业游民之后，正在寻找一份新工作。

Unfortunately, this touched off an 18-month stretch of joblessness for him that nearly wrecked their marriage.

不幸的是，他从此开始了18个月的无业游民生活，几乎让他们的婚姻触礁。

Again, a man out of work puts on an ochre wearing-cloth and goes off to Benares.

此外，无业游民会穿上僧袍，然后往贝拿勒斯的方向出发。

Anyone unemployed for three days was termed a vagrant, and could be branded with a 'V' and given as a slave for two years to the person who reported him to be vagrant.

- 任何人都失业了 3 天被称为流浪者，并可以与品牌的'V'，作为两年奴隶的人给谁举报他是无业游民。

Unfortunately, he began 18 months vagrant life, and almost wrecked their marriage.

不幸的是，他从此开始了18个月的无业游民生活，几乎让他们的婚姻触礁。

The laws at that time had what was known as the "Vagrant Act."

当时的法律有这个被称为「无业游民法」。

Spe cific charges are brought against Jesus—that he is irrele vant in business, impotent in the social sciences, outmoded in history, or just plain foolish in daily life.

耶稣面对一些具体的指控——例如有些人说祂是一名无业游民，对社会毫无贡献，与历史脱节，或有人说祂不过是个不懂世事的愚笨人。

The 60-year-old is considered one of the best actors never to win an Academy Award.

在《谋杀绿脚趾》一片中的无业游民一角使他成为黑色电影的经典。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。