无与伦比

Graceman is located in Bordeaux, a statutory place for grape-growing in France with sufficient sunlight and infertile but stony soil which have created the ideal environmental for grape vines, and produces the best grapes in the world.

戈斯曼酒庄位于法国法定产区波尔多，日照充足、土壤贫瘠而多石，缔造出无与伦比的葡萄树生长环境，产出上等的葡萄。

After tasting the wine, Yu was satisfied with its unparalleled taste.

葡萄酒品尝后，于很满意其无与伦比的美味。

She lived in many places, but she says nothing can rival the beauty of the Rocky Mountains.

她住过许多地方，但是她说洛基山的美无与伦比。

He never seems nervous before a race, yet his intensity on the starting block is unmatched.

他似乎永远不会紧张，前一种族，但他的强度对出发座是无与伦比的。

Mobile phones will have done more than anything else to advance the democratisation of telecoms, and all the advantages that come with it.

移动通信将为推进电信业务的大众化做出无与伦比的贡献，而这一进程所带来的好处终将使我们受益无穷。

The twin-hull design gives the RFF135 a wide beam and unrivaled stability without displacing as much water as a conventional design, while providing a massive 472 square meters of interior floorspace and 208 square meters of deck space, more than enough to accommodate 10 guests and 10 crew.

这架双船体设计使RFF135梁广没有太大水驱作为一个传统的设计和无与伦比的稳定性，同时提供了大量的室内楼面面积472和二零八平方米的甲板空间，足以容纳10个客人平方米10名机组人员。

These include enhanced manoeuvrability, rigorous dynamic response and unmatched steering precision which gives the driver truly intuitive control over the cornering line.

这包括加强机动性，严格的动态响应和无与伦比的转向精度，使司机真正直观的对弯道在线控制。

360Gadget leverages the DreamFace Interactive Framework to offer unparalleled end-user personalisation of information access, display and interactions.

360Gadget利用DreamFace互动框架提供无与伦比的最终用户个性化的信息存取，显示和相互作用。

360Gadget leverages the DreamFace Interactive Framework to offer unparalleled end-user personalisation of information access, display and interactions.

360gadget利用了dreamface的互动架构，以提供无与伦比的最终用户个性化的信息访问，显示和相互作用。

Created nearly 80 years ago in the glamorous 1920s, the legendary "Grande Dame of the Far East" continues to set hotel standards worldwide, offering a blend of the best of Eastern and Western hospitality in an atmosphere of unmatched classical grandeur and timeless elegance.

半岛酒店始创于近80年前那充满魅力的20世纪20年代，当时这座富有传奇色彩的酒店就被誉为&远东贵妇&，如今依然是全球一流酒店的典范。半岛酒店东方神韵与西方风情为一体，将经典的高贵与跨越时空的优雅凝聚成一种无与伦比的非凡气质。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了