无与伦比

The areas that couldn't be prettified in time were hidden behind Olympic billboards that would have made Grigori Potemkin proud.

现在国内对京奥会好评如潮，出现在媒体上的老外们也是赞不绝口，更何况罗格同学还盛赞了个&无与伦比&。

In many raids chain heal will represent 50-90% of all your healing.

在raid的时候，治疗链的作用是无与伦比的。

Since reopening to the rest of the world in the late 1970s, China has developed at a rate unmatched by the history of any other nation.

自重新向世界其余地区在20世纪70年代末，中国已制定了一个无与伦比率由历史上的其他任何国家。

I greet this sunrise with cries of joy as a prisoner who is reprieved from death.

我举起双手，感谢这无与伦比的一天。

Banff's backcountry paths access a wilderness world of silence and matchless beauty—cross country skis and snowshoes provide the means.

班夫的乡间小道通向一个宁静的、无与伦比、充满野性的美丽世界，你可以滑雪或者溜冰到达那里。

Look directly into his eyes. Gradually move your eyes down to his arse. Give him a few light spanks and tell him your going to give him a really good, long, sensual fucking.

首先直视他的双眸，然后缓缓地将目光挪到他的俏臀上，再温柔一击，暗示你会让他享受一场真正绝妙、旷日持久、无与伦比的性事。

There was a point in time when Porsche was the veritable king of carmakers, boasting strong sales, record profits and virtually unmatched customer loyalty numbers even while many of its rivals teetered on the edge of bankruptcy.

有一个点的时候，保时捷是名副其实的国王汽车制造商，拥有强大的销售，几乎创纪录的利润和无与伦比的客户忠诚度数字尽管它的许多竞争对手摇摇欲坠破产的边缘。

Few toreros excel in all three departments. Some, like young Chicuelo, are unapproachable in their cape work. Others like the late Joselito are wonderful banderilleros.

很少有斗牛士在这三部中都表现优秀，也有一些像 Chicuelo 一样的在他们红斗蓬生涯中是无与伦比的，其他的像晚一些的 Joselito 也是些神奇的短茅枪植入手。

Although peerless among the knights of Rainesfere and undefeated in the tourneys of Redcliffe and West Hills, Ser Thorval was plagued by loss, for every blade he took into battle broke.

虽然他Rainesfere的骑士中是那么无与伦比，且在Redcliffe和West Hills的比武大会中未尝败绩。

In another Phantom trumping move, the 200EX features a new eight-speed ZF automatic transmission for unparalleled fuel economy and responsiveness.

在另一个幻影胜过的行动中， 200EX增添了一个新的8速ZF公司的自动变速器的燃油经济性和无与伦比的响应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。