无与伦比

He is almost unsurpassed in the writing of simple, direct,前一单元cise prose.

他几乎是无与伦比的写作简单、直接、答辩前一单元散文。

The middle class, as the dominant social rank contemporarily, plays a significant role in the establishment of modern legal system.

作为社会主流阶层的中产阶层，在现代社会法律秩序的构建中具有无与伦比的重要作用。

We are dedicated to improving our customers' performance by applying our knowledge of frication management and power transmission to deliver unparalleled value and innovation to the world.

我们致力于通过应用我们的摩擦管理和动力传动知识，提高客户的工作成效，以在世界各地提供无与伦比的价值和创新。

Winter in Peking is insurpassable,unless indeed it is surpassed by the other seasons in that blessed city.For Peking is a city clearly marked by the seasons, each perfect in it own way and each different from the others.

北京的冬季真是无与伦比，也许这个福地的其他月份，可以与之比肩，因为在北京，四季非常分明，每一季皆有其极美之处，其极美之处又有互相差异之特色。

According to TiVo, The new application joins an unmatched set of service features available to TiVo lovers, including content from Amazon Video on Demand and Jaman, as well as videos from YouTube direct to the TV set.

据TiVo公司，新申请加入无与伦比的一套服务功能提供给TiVo的爱好者，其中包括亚马逊的内容，视频点播和Jaman ，以及来自YouTube的视频直接向电视机。

Currently Turkestan is a place of mass pilgrimage for tourists all over the world, who come to see the matchless masterpiece of medieval architecture – Khoja Ahmed Yasavi Mausoleum.

现在，突厥斯坦成为世界各地旅游者朝拜的圣地，他们去此一睹霍贾·艾哈迈德·亚萨维陵墓这个中世纪无与伦比的建筑杰作的风采。

On the days when dessert is a name given to a handful of chocolates and a little preserved ginger, when macedoine de fruits is the title bestowed on two prunes and a piece of rhubarb, then the orange, however sour, comes nobly to the rescue; and on those other days of plenty when cherries and strawberries and raspberries, and gooseberries riot together upon the table, the orange, sweeter than ever, is still there to hold its own.

在只能以几块巧克力或一点冷藏下的姜作甜点的日子，亦或是在只能用几枚干梅子加点大黄做果酱的时候，橘子，虽有几分酸涩，味道却高贵而又新鲜；当樱桃、草莓、覆盆子、醋栗堆积如山，无人问津之时，橘子用异常的甜美，宣告它的无与伦比。

Yet, with unparalleled naveté, there are those who constantly rail against the media for their bias in neglecting to report the "progress" being made in Iraq.

然而，随着无与伦比naveté，也有那么一些人不断铁对媒体为自己的偏见而忽略报道，&进步&正在取得伊拉克。

Yet, with unparalleled naveté, there are those who constantly rail against the media for their bias in neglecting to report the "progress" being made in Iraq.

然而，随著无与伦比naveté，也有那麼一些人不断铁对媒体为自己的偏见而忽略报导，&进步&正在取得伊拉克。

Milliken obex is a revolutionary matting system which is unequalled in performance.Based on a uv resistent PVC backing ......

美利肯obex 是一种创新性的入口系统，具有无与伦比的性能，其是由抗紫外线PVC与具有静电纤维组合而成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。