无上的

In conclusion, three extracts restrained the form of hemolysin antibody, but the result wasn't significant in statistics. However, high, middle and low doses of the watery extract and high dose of sixty-five of ethanol extract of Caesalpinia Sappan L. markedly restrained endodermis phagocytosis function.

结果表明，三种提取物均具有抑制溶血素抗体生成的趋势，但无统计学上的意义；高、中、低剂量的苏木水提取物和高剂量的65%乙醇提取物对网状内皮吞噬功能具有明显的抑制作用，从而进一步证实了苏木的水提取物具有免疫抑制作用。

chronic filariasis,especially filarial chyluria,hemotochyluria,lymphedemais still the serious clinical problems.efforts have been made in treatment of the filariasis by researchers at home and abroad but no ideal method is available.new advance in therapeutic research has been made in recent years.in this article the advance in treatment of filariasis with physical,traditional chinese medicine and western medicine,surgery and gene therapy were discussed and the results were compared as well.

慢性丝虫病尤其是丝虫性乳糜尿、乳糜血尿、淋巴水肿等慢性疾病，迄今仍是临床上的几大难题，以往，国内外学者虽对上述疾病进行多方面治疗研究，但仍无理想的治疗方法。近年对上述疾病的治疗研究有了新的进展。本文选择性的阐述了对慢性丝虫病物理、中西药、外科手术和基因治疗等研究进展情况。分析比较了各种疗法的治疗效果。

A plurality of magnets and condenser units are also mounted on the inside of a circular nonmagnetic enclosure in a circumferentially spaced direction and outside an interior pipe which is coaxial with the enclosure.

磁铁的复数和冷凝器单位并且登上在圆无磁性的封入物的里面在周围地间隔的方向和外部是同轴的以封入物的内部管子。

In July,2006, at the Avenue of Stars -a famous programme of CCTV-3 ,his sweet voices,graceful and charming and beautiful looks so enchanted audiences that he walked away with third prize.And his support rate on line reached 93%.He was regarded as "Crownless King",a deserved idol of common people.

在2006年7月中国国家电视台CCTV—3深受老百姓喜爱的《星光大道》节目中李玉刚以甜美的歌声、婀娜的舞姿、俊俏的扮相获得年度季军，网络上的支持率高达93%，被观众誉为《星光大道》无冕之王，成为当之无愧的平民偶像。

She was dressed to play golf, and I remember thinking she looked like a good illustr at ion, her chin raised a little jauntily, her hair the color of an autumn leaf, her face the same brown tint as the fingerless glove on her knee.

她穿的是打高尔夫球的衣服，我还记得我当时想过她活像一幅很好的插图，她的下巴根神气地微微翘起，她头发像秋叶的颜色，她的脸和她放在膝盖上的浅棕色无指手套一个颜色。

She was dressed to play golf, and I remember thinking she looked like a good illustration, her chin raised a little jauntily, her hair the color of an autumn leaf, her face the same brown tint as the fingerless glove on her knee.

她穿的是打高尔夫球的衣服，我还记得我当时想过她活像一幅很好的插图，她的下巴根神气地微微翘起，她头发像秋叶的颜色，她的脸和她放在膝盖上的浅棕色无指手套一个颜色。

This paper introduces the design characteristics of low-speed permanent magnet synchronous motor for gearless pull-in system of elevator and design measures for suppression of the torque ripples at low speed ,presents the programming methods for the computer-aided design of PMSM using MATLAB,gives the test results of prototype motor,and verifies that the design idea and method are correct.

介绍了用于电梯无齿轮曳引驱动系统的低速永磁同步电动机的设计特点和抑制低速脉动转矩的设计措施，提出了建立在MATLAB平台上的永磁同步电动机计算机辅助设计程序的编程方法，给出了样机试制和试验的结果，证明了设计思想与方法的正确性。

He opposes the ideas which attributed all the intelligent experiences to the introspective and non linguistic interpretational experience, that is to say, he affirmed the logical and valuable existence of some kind of understandings before interpretation and the existence of understanding got from the un-introspective, un conscious , nonlinguistic experience and interpretation.

舒斯特曼反对将人类的一切智力经验都归之为反思性、语言的解释性经验，这便为处于解释之前的、未经过反省的、无意识的、非语言的理解及经验提供了存在的合法性和价值，同时也为他后来提出的&身体美学&从理论上做好了铺垫。

By reading, thinking, summarizing and abstracting, let the thinking that flashes with wit and the virtue that flashes with human brilliance penetrate into your body, gradually deposit, permeate into your heart, introject in yourself and become an indiscerptible part of your soul. These valuable things that is more worthy than money, more precious than diamond can enable you to conquer any difficulty in the world, including your own weakness.

通过阅读、思考、总结、提炼，让这些闪耀着智慧光芒的思想、闪耀着人性光辉的道德品质慢慢地渗透于你的身体，慢慢地沉淀下来，沁入你的心灵，使它们真正地和你溶为一体，完全变成你灵魂的不可分割的一部分，这些比金子更值钱、比钻石更宝贵的东西可以使你无往而不利，战胜世界上的任何困难，包括你自身的弱点。

From the point of philosophy,'one' means origin, an existence of common and irregulation, which meets with the idea of Laozi, a famous idealist in ancient China.

哲学意义上的&一&具有本原意义，是具有普遍性意义的无任何规定性的存在。这与老子&一&相似。&一&具有相对的稳定性、广泛的包容性和强烈的可变异性。&三&具有&类&的意义。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失