无上的

If the Indemnifying Party does not notify the Indemnitee within sixty (60) Business Days after its receipt of such notice that the Indemnifying Party disputes its liability to the Indemnitee under Section 6.1 or 6.2, such claim specified by the Indemnitee in such notice shall be conclusively deemed a liability of the Indemnifying Party under section 6.1 or 6.2 and the Indemnifying Party shall pay the amount of such liability to the Indemnitee on demand or, in the case of any notice in which the amount of the claim is estimated, on such later date when the amount of such claim becomes finally determined.

未经补偿方同意（如无正当理由不得拒绝同意），受补偿方不得对该第三方索赔或要求予以和解或妥协，除非判决或所提议的和解方案含有以下条款：受补偿方承担支付该第三方索赔的全部责任金额的义务；完全解除补偿方就该第三方索赔须承担的责任；没有对补偿方采取禁令或其它衡平法上的救济措施；和没有在其它方面对补偿方产生不利影响。受补偿方应与补偿方合作，如果补偿方为抗辩改第三方索赔或要求而合理要求受补偿方提供其所掌控的全部相关文件和其它资料，受补偿方应该提供此等文件和资料。

The multivariate polynomial interpolation problem is a classical mathematical problem that is widely used in many fields, such as multivariate function list, surface design and finite element method. In recent years, multivariate polynomial interpolation has been focused by many people, of which the geometric topological struction of sets of interpolation nodes is also much concerned by us.

多元多项式插值问题是一个十分具有研究意义和实际应用价值的数学问题，它广泛应用于多元函数列表，以及曲面的外形设计和有限元法等诸多领域，近年来多元多项式插值越来越受到人们的广泛关注，其中有关插值结点组的几何拓扑结构问题也是人们十分关注的内容。1998年，梁学章和吕春梅在文献[2]中借助代数几何中的有关理论，进一步讨论了沿无重复分量平面代数曲线上的Lagrange插值问题，并应用Cayley ？

Deputy Governor of the Yan Sha pointed out that the Jingpohu is the world's largest volcanic lava Landslide Lake, with its unique natural and Huguangshanse decorated with the natural beauty of the world, said the unique landscapes, beautiful scenery attract many visitors the territory, Jingpohu nature not only created a wonderful natural scenery, and the formation of the waterfalls and ancient lava ice cave, and so has important scientific significance of geological heritage.

副省长于莎燕指出，镜泊湖是世界上最大的火山熔岩堰塞湖，它以别具一格的湖光山色和天然无饰的自然之美著称于世，其独特的地貌、秀美的风光吸引无数游客纷至沓来，大自然不仅造就了镜泊湖神奇的自然景色，而且形成了熔岩瀑布和古冰洞等具有重要科学意义的地质遗迹。

I have of late,-but wherefore I know not,-lost all my mirth, forgone all custom of exercises; and indeed, it goes so heavily with my disposition that this goodly frame, the earth, seems to me a sterile promontory; this most excellent canopy, the air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire,-why, it appears no other thing to me than a foul and pestilent congregation of vapours.

我近来--也不知什么缘故--变成了兴致全无，再不想操练戏乐；我心情如此沉重，直觉得大地这一副大好的框架是伸到茫茫大海里的一座荒凉的山岬，天空这一顶极好的帐幕，你们看，这一片罩在头顶上的豪华的苍穹，这一层镶嵌了金黄色火点子的房顶，啊，我觉得也无非是一大堆结聚在一起的乌烟瘴气。

Act Ⅱ, Scene ⅱ…I have of late—but wherefore I know not—lost all my mirth, forgone all custom of exercise; and indeed it goes so heavily with my disposition that this goodly frame, the earth, seems to me a sterile promontory, this most excellent canopy, the air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire, why, it appeareth nothing to me but a foul and pestilent congregation of vapours.

哈：……我近来——也不知道为什么缘故——变成了兴致全无，再不想操练戏乐；我心情如此沉重，直觉得大地这一副大好的框架是伸到茫茫大海里的一座荒凉的山岬，天空这一顶极好的帐篷，你们看，这一片罩在头顶上的豪华的苍穹，这一层镶嵌了金黄色火点子的房顶，啊，我觉得也无非是一大堆结聚在一起的乌烟瘴气。

When someone is in for parents to cry when I had the heart can monkish sorts of sitting at her desk, while others are studying in life bagatelle lodging because of worrying about when I have to speak their life only orderly.

当别人还在因为想父母而哭泣的时候我已经可以心无杂念的坐在书桌前学习，当别人还在因为寄宿生活上的琐事而烦恼的时候我已经可以讲自己的生活安排的仅仅有序。

At Blickling Hall, Norfolk, it's not just the horseman that is headless -- but the horses, too, along with poor Ann Boleyn one of King Henry VIII'(亨利八世 wives who sits with her head on her lap(坐时的大腿前部. On the Norfolk Broads there's a phantom skater and a ghost . And at Dunwich, now lost beneath the waves, you can listen for the church bells of a huge and prosperous town.

无头骑士、无头马和可怜的安·博林皇后怀抱着头颅的亡魂在诺福克郡的布利克林庄园徘徊；溜冰幽灵和鬼船时常出没在诺福克郡的宽阔河段上；而在被洪水淹没的萨福克郡的邓里奇，滚滚波涛中隐隐传来水下教堂凄婉的钟声，述说着庞大城镇曾经的昔日繁华。

The structure of it stays almost as the early pattern: the lane paved by stone,the quadrangle of gray brickwork,and the delicate copper ring of wooden doors and windows,which all show old-fashion and massive style and features of the Ming and Qing dynasty.

榆林老城的格局基本上还保留着早先的样子：石子铺就的小路，灰色砖房的四合院，木制门窗上的精美铜环，无一不透出古朴厚重的明清风貌。

Different biases can result in the opposite phase shifts of the impedance with respect to the applied signal. Neutral gas pressure affects the magnitude of the impedance, but does not change the shape of the frequency response curve. In addition, the position of the grid inside the vacuum chamber has little effect on the impedance.

结果显示栅网上的直流偏压对阻抗的影响很大，不同偏压可以使阻抗的频率响应反位相，气压对阻抗的大小有明显影响，但一般不改变频率响应曲线的形状，栅网的位置对阻抗几乎无影响。

She and her friend Pash dream of escaping their small town, with Pash planning to go to an Ivy League School in a big city and Bliss hoping to find something that will help her figure out where she belongs. During a shopping trip to Austin she finds it — roller derby She and Pash secretly go to the Roller Derby event in Austin under the pretense of going to a football game.

热爱另类摇滚、缺乏生活目标的小镇女孩布丽丝，一直梦想著有朝一日可以离开乏味无趣的家乡，然而她那满怀选美狂热的母亲深信，唯有赢得小镇选美后冠，布丽丝才能拥有成功的未来，但个性特立独行的布丽丝却对选美兴趣缺缺，因为她知道世界上除了选美比赛以外，一定还有更美好的事物等著她去探索发掘。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失