无上的

The temptation to recognize apomictic microspeciesas taxonomic species is far greater.

把无融合生殖小种作为分类学上的种来承认，这点具有更大的迷惑性。

Gaunt and barkless, some trees still stand, like skeletal ghosts stalking a battlefield.

一些细长而无皮的树木依然倔立在土地上，像一个个飘荡在战场上骨架犹在的游魂。

A method to measure the content of nickel in the nickel iso - caprylate by complexometric titration using ethylenediamine tetraacetic acid was set up.

以乙二胺四乙酸或柠檬酸作配位剂，在无氰的硫代硫酸盐–亚硫酸盐体系中研究了金在镀镍铜基底上的电沉积。

The forest communities with this species can be divided into six groups, which are Cyclobalanopsis stewardiana-Sinarundinaria nitida community, Cyclobalanopsis stewardiana + Quercus engleriana + Carpinus viminea-Sinarundinaria nitida community, Cyclobalanopsis stewardiana-Euryia brevistyla community, Rhododendron ririei + Cyclobalanopsis multinervis-Illicium simonsii community, Fagus lucida + Cyclobalanopsis multinervis + Cyclobalanopsis stewardiana-Sinarundinaria nitida community and Cyclobalanopsis stewardiana-Camellia cuspidata-Illicium simonsii community respectively.

通过使用双向指示种分析和无偏对应分析两种方法进行研究的结果表明，梵净山树干附生尖叶拟船叶藓在群落水平上的分布与森林群落类型相对应，其所在群落可以分成贵州青冈－箭竹群落、贵州青冈＋巴东栎＋雷公鹅耳枷－箭竹群落、贵州青冈－短柱柃群落、大钟杜鹃＋多脉青冈－野八角群落、亮叶水青冈＋多脉青冈＋贵州青冈－箭竹群落和贵州青冈－尖叶山茶－野八角群落6类树附生苔藓植物群落类型。

These results show counteractive effects of burning on N fixation of C.

结果表明，在个体尺度上，与对照相比，火烧区中地衣体烧损的坚韧胶衣固氮活性降低了42.3%，而无烧损的个体固氮活性则升高了28.4%。

Don't waste time on debate because it is fruitless. Let's live cozily in the profound and boundless Tao.

不要浪费时间在与人争论上，因为那是没有结果的，就让我们安稳地生活在深广无涯的道中吧！

Racemes 2- or 3-flowered and ebracteate, or flowers solitary on short pedicels originating from axils of rosette leaves.

总状花序2或3花和无苞片，在短花梗上的或花单生起源于莲座丛叶的腋。

Culms loosely tufted, ascending, rooting at lower nodes, 30–60 cm tall, nodes eglandular.

松弛丛生，上升的秆，在下部节上生根，30-60厘米高，无腺体的节。

Ghijak is a round-bodied musical instrument with 3 or 4 metal strings and a short fretless neck. It is used by Iranians, Afghans, Uzbeks, Uyghurs, Tajiks, Turkmens and Qaraqalpaks.

艾捷克是一种圆形、上系三~四弦、短颈无格的插弦乐器，流传於伊朗、阿富汗、乌兹别克、塔吉克、土库曼、卡拉卡帕克(乌兹别克境内的一个自治共和国)、及新疆维吾尔人地区。

ZX-1300 Semi-auto gluer is mainly used for making single and dual-corrugated non-nail carton.The machine meets the demands for multiple kinds and large quantity productions,especially tor food,dress,medicine and cosmetic packing cartons.

ZX-1300半自动粘箱机主要用于纸箱行业上的单、双瓦楞纸板的无钉制箱，以满足多种、大批量生产要求，特别适用食品、服装、医药、化妆品等包装纸箱。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。