无上

In gastric ulcerocancer, the main radiological changes of the interface are small teniform non-plicae area, the slim irregular plicae near the ulcer connecting with distal clubbed plicae. The juxta-ulcer presentation are instinct mucosal plicae, especially blurred teniform plicae and reticular plicae accompanying with "target sign" in most cases and the pathologic changes of peri-ulcer are chronic atrophic gastritis, intestinal epithelial metaplsia and epithelial heterotypic hyperplasia of gastric mucosal etc.

溃疡型胃癌溃疡病灶与周围交界面主要X线表现为小带状无皱襞区，近溃疡侧的纤细不规则皱襞与远侧的杵状皱襞相接；溃疡旁X线表现是粘膜皱襞影像多较模糊，尤以模糊条纹状皱襞及模糊网格状伴有&靶征&居多，病理镜下改变是以慢性萎缩性胃炎、肠上皮化生及胃粘膜上皮异型增生等癌前病变为主。

Artistically, using the creation method of describing mental activities can expand topics and deepen the characterization of heart and soul to make infection and education. Educationally, using the methods of suggest podia can stimulate one's potential to improve education benefits.

在艺术上，运用暗示心理描写的创作手法，可以扩大题材，深入地刻画人的心灵，给人以感染和教育；在教育上，暗示教学法能调动人的潜在能力，调动人的无意识活动的精神能动性，大大提高教育效益。

In the project, we found a method for designing a family of 4-optimal double loop networks, established some sharp upper bounds of forwarding indices, distance domination nember, the edge-connectivity and the sharp upper bounds of wide-diameter and fault-tolerant diameter of Cartesian product graphs, the lower bounds of restricted edge-connectivity of digraphs and a sufficient and necessary condition for the restricted edge-connectivity of a graph to be equal to the restricted connectivity of its line graphs; raveled pancyclicity and panconnectivity and obtained the exact values of the mentioned parameters for some well-known networks.

本项目给出最优双环网络的设计方法，找到4紧优双环网络无限族，建立了路由转发指数紧的界，确定了笛卡尔乘积图的边连通度的表达式，宽直径和容错直径紧的上界，给出有向图限制边连通度的下界和无向图的限制边连通度等于它的线图限制点连通度的充要条件，对一些著名的网络确定了上述参数的精确值，讨论了宽直径和容错直径之间的关系，解决了超立方体某些变型网络的泛圈性和泛连通性，得到距离控制数的紧的上界。

For instance, the Chinese have no tradition of rowing teams, but at these Games, out of nowhere, Beijing fielded a women's quadruple sculls crew that won China's first Olympic gold medal in rowing.

比方说，中国在赛艇团队上没有传统优势，但在这几次比赛中，如从天降，北京女子四人双桨无舵手（women's quadruple sculls）决赛中的选手，为中国赢得赛艇项目上的首枚奥运金牌。

The major findings are:⑴During the intelligence test for the three groups of students, for half of the students or most of the students their scores on the all-including scale, the language scale and the performance scale all increased to various degrees;⑵From the analysis of the relationship between intelligence and reaction time, it is found that the result of this study confirms the existing views that there is a negative correlation between intelligence and reaction time, and the negative correlation is more evident when it is choice reaction time;⑶Different motor skills have different influences upon children with lower intelligence. Though the difference is not large, the average increasing percentages in the sample T tests for the three groups before and after the experiment show that the effect of open motor skill is the best, that of the synthetic motor skill or the open-closed is the better, and that there isn't a marked change in the closed motor skill trainees;⑷While analyzing the result of the experiment, it is found that the scores on the performance scale are higher than the scores on the language scale, especially in the open motor skill group, which tells us that the intelligence improving effect of physical training is realized to a greater extent through increasing their performance abililty.

研究结果显示：⑴相对于实验前测试结果，三个实验组学生的智力水平在实验后测试中不论是在全量表得分还是在语言量表、操作量表得分方面均得到了不同程度的提高；⑵从智力与反应时的相关分析可看出，本研究结果进一步验证了前人观点，即智力与反应时有显著的负相关，特别是与选择反应时有很强的负相关性；⑶不同运动技能对智力落后学生智力影响不同，虽然实验后各组间没有显著性差异，但经各组实验前后配对样本T检验及实验前后各项分数均值提高百分率可看出，开放式运动技能组实验效果最好，综合运动技能组次之，闭锁式运动技能组实验前后在智力测验量表得分上无显著性变化；⑷各组实验前后的操作量表分比言语量表分提高幅度更大，开放式运动技能组表现得尤其显著，这表明了体育活动对改善智力落后学生的智力水平，很大程度上是通过提高他们的操作能力来实现的。

Swing Beam Shear Cut the last knife in the process of arc around a fixed axis to swing through leverage, the fulcrum force is small, can increase cutting-edge life, the machine life, the whole structure is compact, and can non-polar adjust the amount of the trip on the tool carrier, greatly improving efficiency.

摆式剪板机的上刀架在剪切过程中绕一固定轴线作圆弧摆动，通过杠杆作用，支点受力小，可提高剪切刃寿命、机器寿命，整机结构紧凑，并能无极调节上刀架的行程量，大大提高工作效率。

In this paper comparisons are made between different types of bell-less top arrangement,i.

本文对大型高炉并罐、三罐和串罐无料钟特点进行了比较，对上料罐支撑方式、上料闸型式不同的特点进行比较。

The rodents will spend several months in space, in an effort to help scientists understand bone loss among astronauts in microgravity as well as bone disease on Earth.

这些老鼠将在太空呆上几个月，帮助科学家研究太空人在无重力情况下骨头的损耗情况和地球上的骨质疾病。

Later in Zhuhai Charity House, children wearing their festival clothes welcomed the visiting delegation. Mr. Deng talked to the children and watched performances together with them. During the visit, Mr. Deng requested that the Civil Administration Bureau register all the needy unemployed homeless workers and add a certain sum of housing subsidy on the basis of the delivery of low income assurance so as to assure them a stable life.

在市社会福利院，孩子们穿上节日的服装欢迎慰问团，邓维龙等市领导来到孩子们中间，一同观看文艺节目 o 在慰问过程中，邓维龙要求市民政局把全市既下岗又无住房的困难职工逐一登记造册，在发放低保金的基础上，还要按月补助一定的租房费用，保障他们生活安定。

And then the face and the drive surface of the fuel tank shield, view on both sides of paper Dental cards found are quite normal; check the feeder cam roller swing, bearing no loose; rocker and pull rod on pin bushings nor was there any wear.

然后，打开操作面与传动面的油箱防护罩，查看两边递纸牙靠山，发现都很正常；检查递纸凸轮上的摆动滚轮，其轴承无松动现象；摇臂和拉杆上的销轴套也没有磨损。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。