无上

But the spicule in 3D sonography was not related to halo.③under macroscopic observation, halo tissue was similar with yellow fatty tissue, and tightly contacted to the edge of the cancerous tissue.

三维超声上显示毛刺与晕无关系③晕组织肉眼观察呈黄色的脂肪样组织，紧临常规病理上认为是癌组织的边缘区。

Often occur in glands within the infarcted area of the Department of healing, squamous cell or transitional cell differentiation and no degenerative changes or split-phase.

常发生于腺体内梗死区的愈合部，鳞状上皮或移行上皮分化良好，无退行性变或分裂相。

The results indicate that both have well-developed nasals, frontal, opisthotic, and squamosal bones, but they have no orbitosphenoid, basisphenoid, pseudomesia bar, or supplemental maxilla.

研究结果表明：2种鱼均有发达的鼻骨、额骨、后耳骨和鳞片骨，上颌口缘由前颌骨构成，犁骨上具齿，上枕骨与额骨相接，左右顶骨分离，无眶蝶骨、基蝶骨、伪头中骨和辅上颌骨。

Wear It: Show off toned arms with sleeveless and strapless looks this summer.

穿上它：在夏天穿上无袖装或吊带装都可以展示你那迷人的手臂。

In essence, software is grown from the bottom up in a manner not unlike Rodney Brooks's subsumption architecture.

从某种意义上来看，软件的这种自下向上的发展过程与罗德尼·布鲁克斯的那种包容结构本质上并无不同。

But this attempt of his will certainly prove futile, if it is only a subterfuge and means no real change in policy .

但是如果只是形式上的欺骗而无政策上的改变，他的这一企图必然徒劳无功。

There seems, however, to be a difference, again not of degree but of kind, between enforcing such accepted sumptuary regulations and declaring to be illegal the passive existence, under seal within the holds or lockers of a foreign ship, of articles legally on board that ship according to the laws of its own State. Especially is this the case if the articles in question are not of such a nature that they are liable of themselves to break from their containers and act beyond them without the intervention of human agency.

然而，似乎在推行这种为人所普遍接受的限制个人行为的法规和宣称一些相关规定消极存在的非法性之间，存在着一种并非程度上而是类型上的区别，该相关规定是指在一艘外籍船只的货舱或内务舱里所封存的物品所遵守的是其本国法律，尤其是在如果该条款被置疑不具有应对其在打破其容器、在其之外并无人员干涉下行动而所负的责任这样一种性质时。

Based on the surjection of maximal monotone operators, we prove that some semilinear heat equations with weak Lipschitz nonlinear terms are exactly controllable by L〓 0, T: H〓(Ω control; Based on the critical point theorem of coercive convex functionals, we prove that some parabolic equations with Lipschitz nonlinear terms are globally approximately controllable and finite-dimensional exactly controllable by controls acting on mobile supports, and finally, we extend the results to parabolic equations in R〓.

首先利用极大单调算子的满射原理证明了半线性热方程在较弱Lipschitz条件下可通过L〓0.T；H〓(Ω控制实现精确能控。然后通过构造强制凸泛函并利用其临界点理论证明了带Lipschitz非线性项的抛物型方程可通过作用在在移动支集上的控制来实现整体近似能控与有限维精确能控，最后将整体近似能控与有限维精确能控结论推广到无界区域R〓上。

The invention is simple and applied, and it has good regularity, can solve difficulty of binary syllabification position or achieving difficulty on mini key-board, it produces little repeated code, especially no syllabic repeated code on mini key-board, it can be used on computer and handset, efficiency can be improved greatly.

本发明简易实用、极具规律性，能解决双拼键位定义难，或在小键盘上难以实现的问题，重码极低，尤其小键盘无音节重码，可在电脑手机等产品上广泛应用，极大提高效率。

The result of the test didn't charge even if two different installed methods of the clamp plates in pressure test of the regular strength packaging container,according to systematic and rendom error analysis of the result of the test.

压力试验机的上压板采用不同的安装方式，对相同的包装容器进行压力试验，通过对试验结果的系统误差分析和随机误差分析，认为对强度均匀的包装容器的压力试验，上压板的两种安装方式对试验结果无影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。