无上

We studied effects of different hormones and combination on buding and rootting of Citrus reticulata Blanco epicotyl in tissue culture.

椪柑无菌苗上胚轴为实验材料进行离体培养，研究了不同种类的激素及其组合对椪柑上胚轴出芽及再生芽生根的影响。

The results of biochemical analysis indicated that the content of GA 3 increased and the content of ABA decreased in cotyledons during the breaking of epicotyl dormancy, and the contents of endogenous growth regulators changed only slightly in the endosperm. We suggested that cotyledons be a key part controlling the epicotyl dormancy in peony seeds.

生化测定结果表明：在低温打破牡丹种子上胚轴休眠过程中，子叶中的萌发促进剂GA3 含量明显升高，抑制剂ABA 含量显著下降；而胚乳中的各种激素含量则变化不大，胚轴中的激素变化无明显规律，因此认为子叶是控制牡丹种子上胚轴休眠的关键部位。

The results show that the force coefficient, the equivalent inductance and resistance are constant when the moving magnets oscillate in an operating region.

结果表明：推力系数在一定的动子行程内是基本恒定的，在上死点附近，推力系数有减小趋势；等效电感和电阻在一定的工作电流内是基本恒定的；直线电机等效电阻及电感的波动对活塞位移自传感器的输出几乎无影响，推力系数的波动影响活塞位移自传感器输出幅值的大小；若要提高直线压缩机活塞位移自传感器的输出精度，需要对模拟电路参数进行微调，以确保输出不失真，同时需要在活塞上死点附近对自传感器的输出进行修正。

Based on the concepts of complex product, standard operation, virtual operation, no-wait and the expansion processing tree defined in this paper, the standard operations are processed by allied critical path method and best fit scheduling method, and the virtual operations are processed respectively on corresponding machine with movement and exchange algorithm in order to translate scheduling problem with no-wait operations into the general scheduling problem with virtual operations.

该方法在提出复杂产品、标准工序、虚拟工序、零等待和扩展加工工艺树的概念基础上，对扩展加工工艺树中的标准工序采用拟关键路径法和最佳适应调度的车间调度算法进行调度，对虚拟工序采用移动交换算法在相应设备上分离调度，将存在零等待约束的调度问题转化为存在虚拟工序的无零等待约束的调度问题。

At Er~(3+) doping concentration range 0.1-1.5 mol%, Er~(3+) first arrived at ~4F_(7/2) energy level by excited state absorption, then rapidly relaxed to ~2H_(11/2) and ~4S_(3/2) energy levels, the population of which increased, the remarkable upconversion green emission was obtained when Er~(3+) directly went back to ground state by radiative transition.

Er~(3+)浓度在0.1-1.5 mol％时，Er~(3+)通过激发态吸收跃迁到~4F_(7／2)能级，后迅速无辐射弛豫到~2H_(11／2)、~4S_(3／2)能级，~2H_(11／2)和~4S_(3／2)能级上Er~(3+)的布居数增多，Er~(3+)直接辐射跃迁回基态，上转换发射以绿光为主。

The operation requires:(1) on the petitioning process to check whether there are any more, less, wrong please!--such as unqualified to check conformity to students'rooms and clothing in storage in;(2) in a manner worthy of proper, not exorbitance, nor can it brought down.

其操作要求：(1)储帖前要检查上工序有无多帖、少帖、错帖等不合格品，检查无误后整齐、平服地储在斗内；(2)储帖的高度要适当，不可过高，也不可衔接不上造成停机。

Methods 50 nude rats were submitted to intraperitoneal injection of HO-8910 cells.After 14 days,these rats was distributed according to different procedures:(1)Control group.(2)Midline laparotomy(ML,consisting in bowel exteriorization on a mesh for 1 hour following xyphopubic laparotomy).(3)Gasless laparoscopy(GL,consisting in abodominal wall expansion by a NO.14 Forley catheter for 1 hour).(4)CO2 laparoscopy(CO2 L,pneumoperitoneum with CO2 at a pressure of 2 mm Hg for 1 hour).(5)He laparoscopy(HeL,the same as CO2L except for inhalation with He).

50只裸鼠腹腔内注射卵巢癌HO-8910细胞，于14天后按不同手术要求分组如下：(1)对照组；(2)开腹组(ML，耻骨联合上正中切口长约2 cm进腹，将肠管等脏器取出搁置在无菌盐纱上，手术持续1 h)；(3)气囊组(GL，腹腔内置14号Forley导尿管1根，充气后持续膨腹1 h)；(4)CO2气腹组(CO2L，剑突下气腹针穿刺进腹充入CO2，压力维持在2 mm Hg，持续注入1 h)；(5)He气腹组(HeL，手术步骤均同CO2气腹，仅注入气体为He)。

A Little Boy How I never could be tired with roaming about that huge mansion, with its vast empty rooms, with their worn-out hangings, fluttering tapestry, and carved oaken panels, with the gilding almost rubbed out---sometimes in the spacious old-fashioned gardens, which I had almost to myself, unless when now and then a solitary gardening man would cross me---and how the nectarines and peaches hung upon the walls, without my ever offering to pluck them, because they were forbidden fruit, unless now and then,---and because I had more pleasure in strolling about among the old melancholy-looking yew-trees, or the firs, and picking up the red berries, and the fir-apples, which were good for nothing but to look at ---or in lying about upon the fresh grass, with all the fine garden smells around me---or basking in the orangery, till I could almost fancy myself ripening too along with the oranges and the limes in that grateful warmth-or in watching the dace that darted to and Fro in the fish-pond, at the bottom of the garden, with here and there a great sulky pike hanging midway down the water in silent state, as if it mocked at their impertinent friskiness,---I had more pleasure in these busy-idle diversions than in all the sweet flavors of peaches, nectarines, oranges, and such like common baits of children.

tapestry绣帷；挂毯 nectarine油桃 gilding镀金 pluck 采，摘，拔 fir-apples：枞树的一种圆锥形果实 dace鲦鱼 dart猛冲，飞奔 impertinent不切题的一个小男孩查尔斯·兰姆我在那所很大很大的宅院里满世界地跑，从来不知什么是疲倦：那里有许许多多又大又空的房间和破破烂烂的帷帐，墙上的幔子还随风飘动，橡木雕花嵌板上的金粉却已剥落了——我常常到那座古老的大花园里去玩，那花园简直叫我一个人独占了，偶尔才碰上一个孤零零的老园丁——那园子里，油桃和桃子垂在墙头上，我根本不去碰它，因为那是禁果，除非偶然一回两回——因为，我更高兴在那些带着忧郁神情的老水松树或者枞树之间跑来跑去，从地上捡那么几颗红浆果，几只枞果，而那些枞果只能看，不能吃——有时候，我随便躺在嫩草地上，让自己完全沉浸在满园子的芳香之中——要不然，我就在桔子园里晒太阳，晒得暖洋洋的，一边想象自己跟那些桔子、好些菩提树一同成熟起来——再不然，我就到花园深处，看那些鲦鱼在鱼池里穿梭般游来游去，不定在哪里还会发现一条很大的梭子鱼冷冷落落地停在深水之间，一动不动，好象对于那些小鱼们的轻狂样儿暗中表示鄙夷，——我喜欢的是诸如此类无事忙的消遣，而对于象桃子呀，油桃呀，桔子呀等等这些普通的小孩子们的诱饵，碰也不去碰它。

At the top of the bridge, imagine the shape of the animal water, a place people wish the bridge from flood, live without the good wishes of the border; on the steeplechase pillar and look forward to all kinds of carved dragon, Shoumian, floriation, such as bamboo, Particularly in the areas of the most beautiful dragon.

大桥顶部，塑造出想象中的吸水兽，寄托了人们祝福大桥不受水害、长存无疆的良好愿望；栏板上和望柱上雕刻着各式蛟龙、兽面、花饰、竹节等，其中尤以蛟龙最为精美。

They were observed as network of epithelial cells labeled by CK14,especially in furcation level regions of mouse molars and active cell proliferation during occlusion found period.

结论上皮剩余不是仅仅作为无功能的剩余物，其可能是上皮根鞘功能的延伸或持续，在建过程中发挥积极作用，从而完成牙周组织的发育和维持牙周内环境的稳定。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。