无

Evaluation of the detergency on hair, the detergency ability of methanol extracts was similar with sodium dodecyl sulfate and were better than Sapindus mukorossi water extracts.

头发评估与应用方面，比较无患子甲、乙、丙、丁醇萃取物、无患子水萃取物及Sodium dodecyl sulfate之清洁力，结果显示以甲醇萃取物之清洁力与SDS相当，且优於无患子水萃物。

Leaf sheaths glabrous or loosely pilose, mouth glabrous or bearded; leaf blades flat, up to 12 cm, 2–7 mm wide, glabrous or loosely pilose, smooth or scabrid, apex acuminate; ligule 1–3 mm, obtuse.

具髯毛的松弛具柔毛的叶鞘无毛的或，嘴无毛的或；叶片平，可达12厘米，2-7毫米宽，松弛具柔毛的无毛或，粗糙的平滑或，先端渐尖；叶舌1-3毫米，愚蠢。

Magnetic drive pump utilizing magnet coupling, achieving non-contact moment transfer, is a new kind of sealless, non-leakage, non- contamination industry pump for thoroughly solving mechanical seal problems.

磁力泵采用磁力传动，实现力矩的无接触传递，是为彻底解决机械传动泵轴封泄漏而设计的无密封、无泄漏、无污染的新型工业用泵。

Leaves alternate or opposite to whorled, usually clustered at apices of branches; petiole very short to absent; leaf blade linear or linear-oblanceolate, 0.8-1 × 0.15-0.25 cm, leathery or subleathery, abaxially densely gray sericeous when young, adaxially sericeous or glabrous, base cuneate, margin strongly revolute, apex apiculate; veins obscure.

叶互生或对生到轮生，通常在枝先端簇生；叶柄非常短到无；叶片线形的或线形倒披针形， 0.8-1 * 0.15-0.25 厘米，革质或近革质，背面密被灰色幼时，正面无毛的被绢毛或无毛，基部楔形，强烈外卷的边缘，先端具细尖；脉不明显。

Culm sheaths persistent, yellow-brown, spotted purple-brown, narrowly triangular or narrowly rounded, proximally leathery, distally papery, brown to dark brown setulose, longitudinal ribs prominent, margins sometimes brown to dark brown setose; auricles absent; oral setae deciduous, brown; ligule yellow-brown, truncate, ca.

持久的竿箨，黄褐色，弄脏紫褐色，圆形，下部革质的狭狭三角形或，纸质，对暗褐色具小刚毛的棕色，叶耳无；口头的刚毛落叶，棕色；叶舌黄褐色，削去，约1毫米，无毛；叶片反折，线状披针形，无毛。

I remember only forcing myself, sleeplessly, endlessly, second by second, to exist....

改译为 （我只记得一秒一秒地强迫自己活下去，无眠无休，无止无尽

Taking the rehabilitation of the mangrove forest in Qi'ao Island lying near the outlet of Pearl River as an example and resorting to the growth models for large-size wetland plants,the paper quantitatively analyzes the competitive relation between Sonneratia apetala,a foreign species,and Spartina alterniflora by prefabricating three different designs.

研究表明：在有互花米草的滩涂上人工种植的无瓣海桑，在其生物量小于互花米草生物量时，初始生物量大的超过互花米草所需时间短于初始生物量小的；当无瓣海桑生物量超过互花米草生物量后，无瓣海桑生长基本不受互花米草的影响，同时互花米草的生物量开始下降。

The actual and final refuge, embedded within the Dhamma as refuge, is Nibbana,"the deathless element free from clinging, the sorrowless state that is void of stain" Itiv.

蕴涵在归依之法中的真正而终极的归依，乃是涅槃──&无执取的不死元素，无垢染的无忧状态&Itiv。

For further understanding the effect of the strain on K-bearing silicate mineral, an experiment with KO2 strain cultured in nitrogen-containing and nitrogen-free medium was conducted. By putting mineral powders into the medium and measuring the concentration of capsular polysaccharides, we concluded that the strain can accelerate the weathering rate of silicate minerals. The results showed that the polysaccharides secreted by the strain in the growth process could help the bacterial to adhere to the mineral surface effectively, and created the bacterium-mineral complex, which formed a mircro-enviorment avail the release of potassium. Another result was that there was higher level of Carbonic Anhydrase activity, which revealed that some exo-protein or enzyme produced by the bacterial had postive impact on the process of releasing potassium ion. We carried out the bacterial fermentation for larger scale production of the bacterial secretion, which was used to sperate, and identify the small molecules related to the mineral-bacterial interaction. After the analysis, it was found that the strain can produce many kinds of small molecules, such as 2-Hydroxybenzoic acid, 4-Hydroxyphenylacetic acid, methyl-4-hydroxybenzoate, etc.

分别将菌株接入含有不同矿粉的培养基中培养，检测其在有氮、无氮培养基中荚膜多糖含量的变化，并在以钾长石和黑云母为矿源的情况下，比较研究了菌株在有氮、无氮培养基中对矿物的风化能力，通过一系列的实验，证实胶质芽孢杆菌在生长过程中所分泌的粘稠胞外聚糖可帮助细菌有效黏附在矿物表面，形成细菌-矿物复合体，并改变及维持该复合体内部的微环境，有助于该菌的解钾作用，而且细菌分泌的胞外蛋白质在该菌对含钾硅酸盐矿物的解钾作用过程中发挥重要作用；将胶质芽孢杆菌接入以钾长石和黑云母为矿源的有氮、无氮培养基中培养，检测到该菌碳酸酐酶活性的变化，并进行批量发酵后小分子酸性分泌产物的提取、分离、纯化与鉴定等方面的研究，结果表明，该菌可产生2-羟基苯甲酸，4-羟基苯乙酸，4-羟基苯甲酸甲酯等小分子物质。

Leaves and fruit spinulose; leaf blade centrally peltate, base only slightly indented; ovary inferior

茎生叶具叶柄，渐减到一个叶柄状基础或者无柄的但不是耳形或箭头形，有时无和花茎无叶。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。