无...的

This paper disscussed the permeating of sugar and quality of candied apple with several pretreating methords.

在低糖无硫苹果脯生产的糖制和烘烤过程中，采用高真空技术可显著地缩短加工时间，并有效地使低糖无硫果脯保持原色、原味，且饱满、透明。

Low sugar and non-sulfur candied apple processing was studied by vaccum techniquing.

在低糖无硫苹果脯生产的糖制和烘烤过程中，采用高真空技术可显著地缩短加工时间，并有效地使低糖无硫果脯保持原色、原味，且饱满、透明。

Also we built a production line of Sulfuric acid, which has capacity of 100 thousands tons per annum.

目前公司的无汞电解二氧化锰生产能力为30000吨/年，无硒高纯电解金属锰生产能力为8000吨/年。

A gear H62 which made in yellow brass with the same mode number m=0.34, 2mm thick and had a center hole, when the gap get C=0.5%t , and punched with compound punching die, and the dimension accuracy reached IT7, the part have a flat surface ,the verticality of tangent plane reached 89.5°, its roughness Ra magnitude are 12.5μm, height of burr are 0.10mm; and the punching part are punched with progressive die, the gap C=7%t , initial accuracy are IT11, and have an more rough surface, even can see the gap with eyes.

例如料厚t=1.5mm的H62黄铜冲裁件，选用C≤40%t单边Ⅰ类小间隙冲裁比选用C≤8%tⅢ类大间隙冲裁，冲件固定误差将加大40%～60%，精度至少降一级。此外，采有无搭边排样，冲件的误差要远大于有搭边排样冲件。无搭边排样冲件。无搭边排样冲件的精度低于IT12级，而多数有搭边排样的冲件精度在IT11～IT9级之间，料厚t＞4mm的冲件，尺寸精度会更低一些。

This paper describes a demarcation and decoupling technology of helicopter bearingless tail rotor flexible beam,this technology can be used to solve the problem of flapping bending moment and lag bending moment coupling that encountered in bearingless flexible beam fatigue test,it also can be used to separate each test load component on the section effectively and to reduce the test error.

本文介绍了一种直升机无轴承尾桨柔性梁标定与解耦技术，该技术能有效地解决无轴承尾桨柔性梁在试验中挥舞弯矩与摆振弯矩的耦合问题，并能有效分离截面上各分项试验载荷，减少其试验误差。

Together with a Tetra Therm Aseptic Flexo 1 processing module, it provides an efficient, reliable and very low cost system to process and pack milk in aseptic packages.

加上四热敏柔印1无菌处理模块，它提供了一个高效，可靠和非常低的成本系统处理和包装牛奶无菌包装。

These are theurgy, no-learning skill, and heaven eye that Buddha mentioned.

这就是世尊说的神通、无学宿命、无学天眼等等能力了。

At the same time,a blind signature scheme is presented,which is based on the new certificateless signature scheme.

同时，基于新的无证书签名方案，还给出一个无证书盲签名方案。

It is compared with involute gear most prominent advantage is that the process of meshing gear tooth profile surface there is no relative sliding, so no tooth wear, smooth operation, without the phenomenon of trapped liquid, low noise, long life and high efficiency.

它与渐开线齿轮相比最突出的优点是齿轮啮合过程中齿廓面没有相对滑动，所以齿面无磨损，运转平稳，无困液现象，噪音低、寿命长、效率高。

Based on the mathematic model of BLDC motor, a combination of an improved BP neural network and a general PID con- troller is used in its speed servo system.

在分析无刷直流电机数学模型的基础上，采用改进型BP神经网络与传统PID相结合作为速度控制器，应用于无刷直流电机调速系统中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。