无...的

The90Sr-90Y radionuclide applicator has proven to have high curative effects,with ******,painless,scatheless,and no scar in skin capillary hemangioma of infant.

对婴幼儿毛细血管瘤，90Sr－90Y敷贴器治疗具有疗效确切、简单易行、患儿无痛苦、皮肤无损伤、不留瘢痕等特点，可作为治疗毛细血管瘤的方法之一。

The90Sr-90Y radionuclide applicator has proven to have high curative effects,with simple,painless,scatheless,and no scar in skin capillary hemangioma of infant.

对婴幼儿毛细血管瘤，90Sr－90Y敷贴器治疗具有疗效确切、简单易行、患儿无痛苦、皮肤无损伤、不留瘢痕等特点，可作为治疗毛细血管瘤的方法之一。

The90Sr-90Y radionuclide applicator has proven to have high curative effects,with simple,painless,scatheless,and no scar in skin capillary hemangioma of infant.It is one of the most efficiency methods in treating skin capillary hemangioma.

对婴幼儿毛细血管瘤，90Sr－90Y敷贴器治疗具有疗效确切、简单易行、患儿无痛苦、皮肤无损伤、不留瘢痕等特点，可作为治疗毛细血管瘤的方法之一。

Without doorsill, trouble-free, without skill, also won't have scintilla of course 4 splashed passion, anyhow is very good very civilian.

无门槛、无障碍、无技巧，当然也不会有火花四溅的激情，总之就是很好很平民。

Insulin secretin response to glucose challenge in vitro showed the mean value of insulin in the low-glucose medium was 39.74±2.73mM, while that of high-glucose medium was 128.94±8.72mM, the SI was 3.25±0.26, that means the islets functioned well. The releasing insulin levels of the nine groups responding to 16.7mM glucose at the end of 24h and 48h: At the end of the first 24h, the controlssecretion were similar in two phases, while the G group has increasing tendency;As for oleate groups, the base secretion have no difference,while the stimulated secretion was descending;As palmic acid as concerned,both base and sitimulated secretion was descending(p＜0.01) accompany with the elevated glucose.

在培养48h后油酸组刺激后时相分泌量减少(p＜0.05)；软脂酸组两时向差别显著(p＜0.01)各组细胞在16.7mM葡萄糖刺激5min时的胰岛素mRNA表达：在培养24h及48h后，葡萄糖对照组胰岛素mRNA表达组间无明显差别(p＞0.05)；油酸组培养24h胰岛素mRNA表达组间无明显差别(p＞0.05)，培养48h后mRNA表达组间比较存在统计学差异(p＜0.05)；软脂酸组培养24h时胰岛素mRNA表达量下降(p＜0.05)，培养48h后胰岛素mRNA表达量下降明显(p＜0.01)。

The new age exalted love, self-gratification and passive philosophies that aimed at helping people resign themselves to the status quo.

新时代崇尚爱、自我满足，以及消极地劝人无欲无求，安于现状的哲学。

Laboratory test shows that the pump has realized the designation of friction free down stroke, self-sealing with no leakage upstroke, and long life with wear resistance seal ring.

室内试验表明该泵实现了下行"无"摩阻，上行自封"无"漏失，专用耐磨环实现了长寿命的目的。

It was suggested that aging did not only influence diastolic filling period, but also influence STI. 3. With increasing age, whether at rest or during exercice, fractional shortening of minor semiaxis, mean velocity of circumferential fiber shortening, cardiac index and ejection fraction did not change, but immediately post pacing, PEP prolonged and PEP/ LVET increased in elderly group and did not change in young group. It was suggested that STI was sensitivity in detecting systolic function of LV. 4. There was a good correlation between aging and decreased compliance and diastolic function of left ventricle which was manifested by a reduction of early diastolic peak folw velocity, time-velocity integral of early diastole, 1/3 filling fraction (1/3FF)(r=-0.958,-0.875 and -0.937, P＜0.01～0.001) and a significant compansatory increase in peak flow velocity of atrial contraction, time-velocity integral of atrial contraction, the ratio between APFV and EPFV and the ratio of ATVI and Total TVI (r=0.958, 0.956, 0.966 and 0.986, P＜0.001) and the prolongation of Dec T and RFP with increasing age. It was particularly true for the subgroups above the age of 50 years.

静息状态下收缩时间间期与年龄无相关性，负荷后即刻，老年组射血前期延长(P＜0.05)，射血前期与射血期比值加大(P＜0.05)，青年组无变化，提示年龄因素亦影响STI，但由于静息状态下得到代偿，STI变化往往表现不明显。3、静息及负荷状态左室短轴缩短率、平均周径缩短率、心指数及射血分数均不随年龄增长而变化，而负荷后即刻老年组PEF延长，PEP/LVET加大，提示STI是检测左室收缩功能的敏感指标。4、随年龄增长，心房收缩期充盈峰值流速、流速积分、充盈分数及心房收缩期与舒张早期充盈峰值流速之比值显著增高(r＝0.958、0.956、0.986及0.966，P均＜0.001)，舒张早期充盈峰值流速及流速积分、1/3充盈分数(1/3FF)下降(r＝-0.958、-0.875及-0.937，P＜0.01～0.001)。

ResultsPe Min Kam Wan, Lam Kam Sang Nasalin and Wo Chun Tong clearly inhibited PCA in mice and reduced histamine release from rat mast cells induced by compound 48/80. But,Sinuwell did not affect the PCA. In addition, the ethanol extracts from Senecio scandens, Selaginella tamariscina and Xanthium sibiricum significantly inhibited PCA in mice, but the extracts from Angelica dahurica, Magnolia liliflora and Cassia tora failed to affect it.

结果速效鼻敏感丸、林金生鼻敏清胶囊及和春堂鼻敏清片明显抑制小鼠异种被动皮肤过敏反应，减少compound 48/80诱导的组胺释放，而速效鼻敏素胶囊对被动皮肤过敏反应无明显影响；速效鼻敏感丸及和春堂鼻敏清片主要组成药物九里明、卷柏和苍耳子显著抑制小鼠异种被动皮肤过敏反应，而白芷、辛夷和决明子无明显作用。

To improve the convergence and accuracy in reactive power optimization, this paper proposed a global sequential quadratic programming algorithm to calculate optimum power flow.

为提高无功优化计算的收敛性和精确性，采用全局序列二次规划算法来计算无功优化潮流。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。