无...的

There was no significant difference in the SCAI of diabetics without neuropathy and nondiabetic controls.

无周围神经病变的糖尿病组与非糖尿病组相比较，脊髓面积指数无显著差异。

Objective To validate the therapeutic effect of CT-guided percutaneous ethanol injection for the treatment of nonfunctional accident adrenal tumor.

目的探讨CT引导下经皮无水乙醇消融术对无功能性肾上腺偶发瘤的治疗价值。

In this study, we argue that the obligatoriness of le is not due to the necessary realization of T within the verbless clauses and the parametric variation. We, adopting Shen's (2004) and Lin's (2006) frameworks, postulate that le in verbless clauses is actually more like an aspect, denoting "change of slate", and we argue that it is the "perfect" meaning implying "change of stale" that licenses the Chinese verbless constructions.

我们因而提出「NP-了」句式中「了」的出现并非因为时式实现之公要性来允准「无动式副词子句」，反之我们依据Shen (2004)和Lin(2006)的理论视句末「了」为表示「状态变化」的完成体，此「无动式副词子句」事实上是由「状态变化」的语意来允准，这也解释了为何同属於完成体的「过」也可存在於此种「无动式别词子句」。

Bodies of Yellow River carp with increased body weight were dissected:shape offish viscera are normal,viscera index do not have significant difference;watercontent of muscle do not have significant difference between tests and controls;protein content of muscle is significantly increased in tests than in controls.

生长实验结束时，解剖观察生长加速的黄河鲤鱼，鱼体各脏器形态正常，内脏指数无显著差异，背部肌肉含水量无显著差异，蛋白含量显著高于对照鱼。

The "Y" type olfactometer test showed that sex pheromones in female solvent extract and female volatiles were both attractive to the males, indicating the presence of sex pheromone in female collections. There was no significant difference in attractive effect between two methods of collection.

Y型嗅觉仪测定表明，雌蚊溶剂浸提和空气收集法获得的提取物对雄蚊有引诱作用，且二者引诱效果无显著性差异(P=0.655)，雄蚊对雄蚊提取物无选择性，说明2种方法均从菊花瘿蚊雌蚊提取到了性信息素。

And with it,the "paperless" office and the "cashless society."

同时也寄望着"无纸张"办公室与"无现金社会"的降临。

Passive power filters is adopt widely because it is simple configuration, convenient maintenance, low cost and etc. Otherwise, passive power filters is easy affect by change of system parameters, can' t remove sequential harmonics, and easy arose series and parallel resonance with system.

无源电力滤波器由于其结构简单，维护方便，造价低廉等优点仍然成为目前普遍采用的一种滤波手段，但是无源电力滤波器受到系统结构变化影响较大，不能消除连续谐波，且容易和系统阻抗发生相互作用，引起串联、并联谐振，严重时甚至使系统崩溃。

Parataxis has noform sign or special form sign.

意合法无形式标记或无专职的形式标记。

However, when he transcribed string music for the keyboard (as in the first movement of the Sonata for Unaccompanied Violin in C Major or the entire Partita for Unaccompanied Violin in A Minor), he added a number of these ornaments for emphasis.

然而，当他将弦乐改编成键盘乐时，（如：小提琴无伴奏C大调第一乐章奏鸣曲或小提琴无伴奏A小调变奏曲），为强调重音，他增加了许多这样的装饰音。

When there was significant heterogeneity,the two methods had a similar outcome and it wasconvinient to choose Peto for calculating ...

当无显著异质性时，两者结果相似，选用Peto法计算简便；反之，当无显著异质性时应使用后者，这时D－L法可能提供更适于实际的估计值和可信限。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。