无...的

"Economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter."

经济活动不再是单纯的生产和交易、或互补有无的事情。

In a universe which appears to be utterly devoid of humor, we enjoy this supreme luxury.

在一个幽默全无的宇宙里，我们享有这一至高无上的财富。

In the universe which appears to be uderly devoid of humor.

在一个幽默全无的宇宙里，我们享有这一至高无上的财富。

As a matter of fact," Elias said, a half-smile playing across his lips,"I don't believe we have engaged since your... accident."

&事实上，&Elias说，唇上泛起若有若无的笑意，&自从你那次事故以后，我们就没有在一起练过剑了。&

The paps of dana james stephens 月神的奶头吉姆肆·斯弟芬司 the moutains stand and stare around, they are far too proud to speak, altho'they are rooted in the ground up they go,peak after peak, before the tallest house,and still soaring over tree and hill until you'd think they'd never stop going up,top over top, into the clouds——still i mark that a sparrow pr a lark flying just as high can sing as if he'd not done anything.

山岳巍然，雄视八荒，气象庄严，无声无响，植根大地，负势竟上。洪涛排空，群峰低昂，超越宫殿，凌彼森岗，高入云表，争霸争王，不思举止，徒逞豪强。

Nicole Stivers, a 24-year-old who works in public relations in Contra Costa County, Calif., purchased her first home with her fiancé in February.

当然，他们做出这个决定也不完全就是高枕无的。妮科尔说，如果我们双双失业，还供得起房吗？

A quantal reaction .

全部或全无的反应

He bought a twenty-dollar sweater for half price.

他用半价买了一件原价为20美无的运动衫。

To put it in another way, it is a process from non-existence to existence and to a new existence, wherein the harmony of existence is made conspicuous.

存在也是一个从无到有到无的过程，存在之和谐在这一过程中得以彰显。

Examining Wu shows that Lanai is metaphysics.

对&无&的追问表明《老子》是形而上学。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。