无...的

Malondialdehyde production and total superoxide dismutase activity in samples of nondependent lung and dependent lung were detected and analysed in both groups on time of OLV 3hr and OLV 6hr to determine whether long-term OLV led to injury of the nondependent lung and whether the injury would be deteriorated by low-dose ALM.

通过对OLV 3hr及OLV 6hr时两组实验犬无通气肺与通气肺组织标本中丙二醛含量及总超氧化物歧化酶活力的测定，观察长时间OLV是否引起无通气肺组织损伤，并同时探讨小剂量ALM对无通气肺组织损伤的影响。

We also discussed the signal characteristics of each kind of tumors.MRI has ben showing great advantage in evaluating the tumors of the spinal canal:nonionizing radiation. noninvasive, no bony artifacts, multiple planes imaging, there is no need to inject agents to the canal, and one image can demonstrate multiple lesions.

MRI在评价椎管肿瘤方面显示出世大的优越性：无电离辐射、无创伤性、无骨伪影、多平面成像、不需椎管内注入造影剂、多发病变一次成像，直接显示肿瘤信号及其与周围结构的关系，定位及定性准确率高。

Methods Six weeks old male Fischer 344 rats (F344) were used as donors, and six weeks old male F344alb as recipients. All F344alb were divided into 4 groups: group Ⅰ(n=10) was untreated; group Ⅱ(n=10) was treated with CCl4 but no γ-irradiation and transplantation; group Ⅲ(n=10) was transplanted with 1×10^7 BMCs after γ-irradiation, but without CCl4 treatment; group Ⅳ(n=10) was transplanted with 1×10^7 BMCs after γ-irradiation, with CCl4 treatment. The BMCs prepared from the donors were infused via the penial veins of recipients immediately after whole body γ-irradiation (7.5Gy) and CCl4 treatment: 4 weeks after BMCs transplantation, CCl4 were injected into peritoneal cavity twice a week for 4 weeks.

雄性F344大鼠为供体，而雄性F344alb为受体，分为4组：组Ⅰ(n=10)为正常对照组，不接受肝损处理，无全身射线照射和阴茎静脉骨髓细胞移植；组Ⅱ(n=10)为肝损无移植组，只接受肝损处理，无全身射线照射和阴茎静脉骨髓细胞移植；组Ⅲ(n=10)为正常移植组，全身射线照射后阴茎静脉移植骨髓细胞1×10^7；组Ⅳ(n=10)为肝损移植组，接受CCl4注射肝损，全身射线照射后阴茎静脉骨髓细胞移植1×10^7BMCs，其中，γ-照射剂量为7.5Gy，F344大鼠的BMCs经受体的阴茎静脉注入。

Male flowers small, yellow, fascicled in axils of bracts; calyx membranous, cup-shaped, shallowly 2- or 3-lobed or -dentate; petals absent; disk absent; stamens 2-3; filaments free; anthers 2-celled, longitudinally dehiscent; pistillode absent.

雄花小，变黄，在苞片腋内簇生；花萼膜质，杯状的，2-3浅裂的或具牙齿花瓣无；花盘无；雄蕊2-3；花丝离生花药2室，纵向开裂；无退化雌蕊。

By testing and analyzing the technics of coating plumbaginous glue inside steel cases and repressing of the cathode ring, the optimum processes and technology of the mercury-free alkaline manganese dioxide battery were discussed.

对无汞碱性锌锰电池采用钢壳涂石墨胶，正极环复压的试验进行分析，探讨有关工艺技术和关键工序控制，提高无汞电池的短路电流，使无汞电池性能得到充分发挥。

By testing and analyzing the technics of coating plumbaginous glue inside steel cases and repress ing of the cathode ring, the optimum processes and technology of the mercury-free alkaline manganese dioxide battery were discussed.

对无汞碱性锌锰电池采用钢壳涂石墨胶，正极环复压的试验进行分析，探讨有关工艺技术和关键工序控制，提高无汞电池的短路电流，使无汞电池性能得到充分发挥。

Comparing with control group, CD4~+ T cells of AIDS patient were markedly depleted in gastro-mucosal tissues(P＜0.01), but in presymptomatic patients CD4~+ T cells were not significantly different. CD3~+ T cells, CD8~+ T cells and NK. cells were notably increased (P.01), and they severely infiltrated glands and epitheliums in gastro-mucosal tissues. And the quantity and distribution of CD20~+ B cells between patients and control group were not obviously different.

HIV感染无症状者和AIDS患者胃黏膜活检组织中CD3~+T细胞、CD4~+T细胞、CD8~+T细胞、NK细胞、B细胞的数量及分布：与非HIV感染对照组相比，(1)AIDS患者胃黏膜内CD4~+T细胞显著减少(P＜0.01)，而无症状者与对照组无显著差异(P＞0.05)；(2)胃黏膜内CD3~+T细胞、CD8~+T细胞、NK细胞(CD57~+)显著增加(P＜0.01)，并呈现较明显普遍性噬胃黏膜上皮和腺体现象；(3)各组胃黏膜内CD20~+B淋巴细胞的数量分布变化不明显。3。

Analysis of a psychological expert thinks, xiaoqin kills a person that does not have enemy without bad luck, prepare to continue to kill another person that does not have enemy without bad luck, this is typical promiscuous and fictitious world and real life, and indulge the adolescent that the net swims, different level land has such recognizant obstacle.

一位心理学专家分析认为，小秦杀一个无冤无仇的人，并预备继续杀另一个无冤无仇的人，这是典型的混淆虚拟世界和现实生活，而沉迷网游的青少年，都不同程度地具有这样的意识障碍。

Injection of dehydrated alcohol into the retropubic space induced chemical inflammation adhesion of vaginal wall with pubis at puncture on suppubis into vagina for suspension of vaginal wall and neck of bladder and urether.

方法耻骨后间隙注射无水酒精并经耻骨上穿刺，利用阴道托将阴道前壁连同膀胱颈及尿道托向耻骨，无水酒精引起化学性炎性粘连起到固定的作用，阴道前壁起到类似无张力吊带的作用。

The method of internal fixation by lateral neck of vertebra and bone graft between processus transversus can give not only a thorough decompression of the spinal canal but also a one-time reconstruction of spinal stability,with a good effect in the early and intermediate follow-ups.So it is a satisfactory method in the grass-roots hospitals for the treatment of lumbar disc herniation.

结论保守和手术治疗对腰椎间盘突出症均具有良好的治疗效果，保守治疗基本无创，无并发症，安全，无痛苦，费用低；而采用后路椎弓根内固定系统结合横突间植骨术，既能够对椎管做到彻底减压，又能一次性重建腰椎稳定性，中、早期随访效果良好，是基层医院治疗腰椎间盘突出症较满意的治疗方法。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。