旗袍

My avoirdupois increase one kg, so I'm much more beautiful in the fishtail skirt and cheong-sam, don't you think so?

长胖了一点，是不是穿鱼尾裙和旗袍更好看了啊。

There was something rather old-fashioned about our entire stay: the excessively polite guide who collected us in the morning; the beautiful girls in traditional costumes who served us numerous dishes at mealtimes; the cool linen clothes and brightly coloured umbrellas we needed to combat the furnace-like heat; the fountains which played in the courtyards in the Bamboo Garden in the evening. I felt like a character in a Forster novel, wearing a long skirt and brandishing a Baedeker.

在我们逗留期间，也感受到了其他更为浓郁旧式风格的东西，那位每天早上集合我们的特别热情的向导，用餐时端上无数美味的穿着旗袍的女孩们，那些帮助我们抵挡酷热的，凉爽的亚麻布衣服和亮丽的阳伞，还有傍晚在竹园里喷涌的泉水，我感觉自己仿佛置身于福斯特的小说中，身着长裙，手中挥舞着一本旅行指南，呵呵。

Report from our correspondent the bannerol gown of dress pink, combing two a mistake or shortcoming that may be exploited by others, there is the mark small butterfly of MSN on the head.

本报讯 穿着粉色的小旗袍，梳着两个小辫子，头上戴着MSN的标志小蝴蝶。

WY: I actually wanted to ask about these models. There are two things that I don't really understand. The first is what they are wearing. Their clothing is definitely not modern, such as the button-down Chinese dress. The other question is about their looks. Did you especially go out to find modern, strongly materialistic, desire-driven looks or did you not really think about it?

王寅：其实这里面的模特也是我想问的，我有两个东西不是太明白，一个是她们的穿着，她们的穿着并不是十分现代，比如有的时候类似那种对襟的旗袍，另外一个就是那些女孩子的外形也是你所考虑的吗，特别找一个摩登一点的、物质感强一点的、欲望强一点的还是一点都没有考虑？

I think taht is easy for you. You can buy it in market and then call your husband pay money.

我是说，穿旗袍对你来说是很容易的，在市场挑一个然后让你的丈夫付钱。

I want to give her a cheongsam as a birthday gift.

我想送她一件旗袍当礼物。

" I want to buy a cheongsam ".

X： 我想买一件旗袍。

Slits, one of only a cheongsam many features, not the only, nor is it necessary.

开衩只是旗袍的很多特征之一，不是唯一的，也不是必要的。

Mike: Do you have a cheongsam?

麦克： 你有旗袍吗？

For the next 300 years, the cheongsam became the adopted clothing of the Chinese.

在接下来的300年，旗袍成了中国通过的衣服。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。