旗舰

Heavily outgunned, six German ships - including Spee's own flagship, Scharnhorst - were sunk, with some 2,200 sailors drowned, among them Spee. In 1934 the Hitler government named a pocket battleship, Graf Spee, in his memory. Maximilian von Spee K}e:zR

施佩发觉这个突发情况后下令撤退，在英舰的追击中，包括施佩的旗舰沙恩霍斯特号在内的6艘德国战舰被击沉，施佩及沙恩霍斯特号上2200多名官兵葬身海底。1934年，希特勒政府将一艘袖珍战列舰命名为施佩伯爵号以示纪念。

Hard to believe, but China is BMW's largest market for the pricey 7-series.

令人难以置信的是，中国竟然是宝马的旗舰7系车的最大市场。

When the eternally dark skies above Nostramo played host to the lights of the Emperor\'s fleet, the entire population of Quintus, one by one, overcame their fear.

当永久的笼罩在那斯特母的黑暗迎接到帝皇旗舰的光芒后，整个首都的市民们，克服了自己的恐惧。

Rada Group,one of the leading companies in the luxury goods sector, currently has more than 6,000employees worldwide,and does business in 65 counties around the world.

RADA集团是意大利最大的奢侈品公司之一，目前的业务已遍布全球65个国家和地区，目前共有6000多名员工，248家旗舰店和43家特许经营店。

As you know our x1900xtx review, all the products of flagship on GPUs of technologies of ATI and Nvidia are manufactured by companies like the sapphire technology or the electronics of Foxconn and then distributed ready with employment among the associates of the realizers of GPU.ATI and Nvidia insist to maintain the design of reference of such charts intact and do not allow any modification.this willensures high quality and reliability, however limits the occasions of the board manufacturers of graphs to distinguish their products on the market and to make them more attractive for the client.

如你所知，我们x1900xtx审查所有产品的旗舰月gpus技术是ATI和NVIDIA制造公司如蓝宝石技术或电子设备foxconn然后分发准备与就业之间联系的realizers的gpu.ati和NVIDIA坚持，以保持设计的参考此类图表完整，不容许任何modification.this将确保质量好，可靠性高，但是限制的场合董事会厂商图分辨其产品的市场，并使他们能吸引更多的客户。

With the perfect artistic atmosphere and normative administration system, Rede Gallery will be one of the most powerful galleries in Hunan province.

锐锝画廊以良好的艺术氛围和规范的管理经营模式，全力打造成为湖南艺术领域的旗舰之一。

I have had to reinstall the operating system (Vista Ultimate 64 bit-OEM) 4 times.

我不得不重新安装作业系统（ Vista旗舰版64位的OEM ）的4倍。

It is a reverential nod to Grossmith's heritage that we have taken the original Baccarat bottle as the basis for the new flagship range of the brand.

这是一个尊崇点头格罗史密斯的遗产，我们采取了作为该品牌新的旗舰系列的基础上原百家乐瓶。

According to Roper it seems rather possible, as "those are things we think about all the time with the Hellgate IP."

根据ROPER的语气，好像真的很有可能。因为这些正是旗舰目前在考虑的事情。

At the same time, to celebrate the opening of two flagship Bargain Hutch, Dynasty's debut has been very exciting day, not only have domestic Rosamund Kwan guests from all walks of life, in 2005 the country's best designer furniture sector congratulations in person at the scene, but also in Beijing in full swing in major stores Dynasty "brand new experience fashion trip" promotional activities: such as buying full-price products of 2,000 yuan, win "fashion, Hong Kong and Macao Tour - 5 Days Shuangfei Double Tour", or scratch card value of 2,000 yuan dynasty furniture, more 1 million to you a perfect home!

在同时，为庆祝2005年2旗舰平价的Hutch，王朝的处女作是非常令人兴奋的一天，不仅有来自国内的关之琳各界来宾，开放的人全国最好的设计师家具界祝贺在现场，而且在北京全面展开，在各大商场王朝"全新体验时尚之旅"宣传活动，如购买全价2000元产品：，赢得"时尚，港澳游- 5天双飞双人游"，或刮2000元明清家具储值卡的价值，更百万给你一个完美的家！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。