旗帜

Through our joint hard work and dedication ,we stay together ,looking forward to seeing the Olympic banner unfurled in Beijing in 2008 and the Olympic flame burning brightly in the sky of China.

通过我们共同的努力和奉献，我们一起期望看到二零零八年奥林匹克运动会的旗帜飘扬在北京的上空，奥运会的火焰照亮中国的天空。

March 15: Aragorn unfurls Arwen's banner at the Battle of the Pelennor Fields.

3月15日：阿拉贡在帕兰诺平原展开了亚玟织的旗帜。

Said,"It is really delightful here in winter!"Yes, it was delightful; and the little maiden showed the boy everything; andthe Elder Tree still was fragrant, and the red flag, with the white cross, wassailed.

小姑娘把每样东西都指给这个孩子看；接骨木树永远在发出香气；绘有白十字架的红旗①永远在飘动着——住在水手区的那个老水手就是在这个旗帜下出外去航海的。

And I will be your president, too.And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the

让我们牢记在这条街道上高举共和党旗帜入主白宫的那个人，是他宣扬了独立和自主的精神，完成了国家的统一。

In the Romford Road that runs across it, the Minhaj-ul-Quran mosque faces an Afro-European hairdresser, with the Radha Krishna temple and a Chinese restaurant nearby. Up the road, JB's Dance Studio advertises salsa classes, wand a house in a side street displays a rare St George's flag.

在罗姆福德路上随处可见，非裔欧洲人理发师给穆斯林面孔客人理发，印度寺院旁有中国餐馆，舞蹈学校打着拉丁舞训练班的广告，路边还有个房子挂着罕见的圣佐治旗帜。

We saw an answering pennant flown at the dip .

我们看见对方升起了一面答礼的旗帜。

Some of the leaders carried banners saying "God is Great." Others carried posters of Ahmed Shah Massoud, the anti-Soviet guerrilla leader who was assassinated in 2001. Shouts of "Down with Karzai" and "Down with Bush" were heard.

一些拿着旗帜的领头者说&神是伟大的&，而另一些人则手持Ahmed Shah Massoud的海报， Ahmed Shah Massoud 是2001年被暗杀的反苏游击队头目，&打倒卡尔扎伊&和&打倒布什&的呐喊声清晰入耳。

Growing from now, we were not all examination-oriented education, and that the quality of education is a useless banner cloth It is only those who have no paralysis ideas and the courage to break the rules.

从刚上小学到如今，我们无不受着应试教育，而那素质教育的旗帜只是一块无用的布，它只能麻痹那些无创新思想，无勇气打破成规的人。

Faced with post-WTO challenges and opportunities, the company will be adhering to the "credibility of the first, quality first" business philosophy and "Renjinqicai, CD-is" the idea of employing people,"a cloth is a banner" as the slogan , Based on domestic, the world, and constantly open up new areas of the textile industry.

面对入世后的挑战和机遇，公司将秉承&信誉第一、质量至上&的经营理念和&人尽其才、唯才是用&的用人理念，以&一匹布就是一面旗帜&为口号，立足国内，面向世界，不断开拓纺织行业新领域。

Wei Lai can confluence of the opinion of will more player and our development actual strength rises, will " the secret condition of the cloud " the banner product that makes player satisfaction.

维莱能够将更多玩家的意见与我们的开发实力融合起来，将《云之秘境》打造成玩家满意的旗帜产品。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。