旗

JPMorgan and Citigroup announced 21% and 18% increases in second-quarter earnings respectively.

摩根大通和花旗集团宣布第二季盈利分别增加21%及18%。

The bank's estimate of its losses has changed so rapidly in large part because the models it used to value hard-to-trade securities relied heavily on credit ratings, according to people familiar with the models.

据知情人士称，花旗集团对亏损估测之所以发生如此迅速的变化主要是因为它用来给难以上市交易的资产定价的数学模型非常依赖信用评级信息。

Harvard University, the world's richest school, licensed its name to a maker of designer clothes to take advantage of a taste for seersucker, khakis, loafers and other "preppy" attire.

世界上最富有的大学--哈佛大学已经特许一家名牌服装制造商以其名称命名旗下的产品，这家公司旨在利用"校园风"推广它的泡泡纱、卡其装、拖鞋等学生服饰。

After they fail ceremony by the President and the Chu Shi, director of collaborative teachers and Goodwill Ambassador, carried out with the two-school exchange student self-activity, the first stop along the coast came to the windmill park Chichin facing the wind looking at the sea , but the vicious force in southern Taiwan with the sun we left the beautiful embankment

修业式结束后由校长及各处室主任协同老师和亲善大使跟两名交换生进行了校外自强活动，首站来到旗津海岸边的风车公园迎著海风望著海景，可是恶毒的南台湾太阳迫使著我们离开美丽的堤防。

Just one sene, i was touched by a old lady, she was speaked out ONE CHINA FOREVER' with us, although her voice was covered by rest of them, she still spark shinning in that moment. And that is the one we have to respect. COS she is happy with heart of loving homeland.

最感动的往往是那些小小的细节，当我们奋力喊着one China forever'的时候，有个年迈的中国老太太和我们一起喊，一起挥着她的小旗，那个时候，真的被她感动的流泪，尽管她的声音已被掩盖，但的光辉熠熠生光。

In the ISO9001 standard norms, the Jinyou in the specialization, standardization, standardization and so on work done, not only implemented the "green channel" service plan, also the flag, the city set up a regional service center in order to better Satisfy customer needs and enhance market competitiveness.

在ISO9001标准的规范下，金友在专业化、标准化、规范化等方面开展了卓有成效的工作，不但实施了"绿色通道"服务计划，还在各旗、市成立了区域服务中心，以便更好的满足客户需求，提升公司市场竞争力。

You may issue checks in RMB from your RMB settlement account for intra-city transactions.

您可以通过您在花旗银行的人民币结算帐户开立支票，供同城结算使用。

Citi yesterday unveiled a further shake-up of its capital markets operation.

花旗昨日披露了其资本市场业务进一步改组计划。

The shipper: a unit of CPMIEC, according to a shipping record known as a bill of lading.

的公司。承运方是CPMIEC旗下一家公司。

There is a vane on the shipping lane.

海上航道有一个风信旗。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。