族群

I'll add with calls that you do not need an encyclopaedic knowledge of what all the birds you might see might call like for "call" to be useful, but all field birders should really know the typical calls of the common birds they regularly see (with respect to these, borealis and canturians with a "drrrt", whilst it is said that those in the "Japanese" group call with a sing "tjak" or "tak").

我要补充，你不需要如百科全书般的知道你可能看到的每种鸟的可能的叫声，让叫声成为有用，但所有野外观鸟者应该知道他们常见的普鸟典型的叫声(关於这点， borealis 和 canturians 有&drrrt&的叫声，而据说&Japanese&这个族群的有&tjak&或&tak&的叫声)。

Moreover, it concludes 5 groups of people based on the characteristic of their personality, ways of communication and the direction to which concept of automobile bourgeons.

研究结果将年轻族群的偏好趋势予以分析与评估，将其具共同性及普遍性之特性抽离出来，加以概括出五种不同人格类型的特徵、沟通方式及汽车概念发展方向。

Thus, the teaching of language is not uniform throughout the country, there are variations among the different cantons.

这四个语言族群，分居在25个州内，每州都有相当大的自主权，尤其是有关语言与文化政策的制定。

The four main ethnic groups live in 25 cantons, all of which enjoy a high degree of autonomy, especially in the areas of language and cultural policies.

这四种语言族群，分别分居在25个州内，并且每个州都有相当大的自主权，尤其是关于语言与文化政策的制定。

If power lesbians represented Manhattan's chicest new social hive,Charlotte was about to meet their queen bee.

如果权力女同性恋者代表了曼哈顿最时髦的社交族群，夏绿蒂即将与她们的女王见面。

This book devoted its central chapters to the different kinds of political structure: bands, tribes, chiefdoms, and states.

书中主要介绍了家族群、种族、酋长制、国家等不同的政治构成。

This book devoted its central chapters to the variable kinds of political structure: bands, tribes, chiefdoms, and states.

书中主要介绍了家族群、种族、酋长制、全国等不相同的政治构成。

Because of their deep-rooted cultural background and the discrimination from the receiving society, most of them clinged to as many of their traditions and social customs as possible , if only to maitain their personal and social identities and thus continuity with their past; Concentration on settlement, the maintenance of links with the sending society, the myth of return were the typical characters of them.

南亚裔移民作为初到者必然要面对在宗教、语言、社会习俗、价值取向等方面与英国主流社会极大的差异，因为其身上根深蒂固的南亚传统文化背景以及源自于主流社会的偏见与歧视，南亚裔移民尽可能地保持自己的文化传统与社会习俗以维持属于自己族群的个人与社会身份认同以及与母国的连续性；居住上的集中性，与母国密切的联系以及回归家乡的梦想是第一代移民典型的特征。

Rats have long been a vector for contagions and diseases and their population is directly related to a community's health; if your cats can keep them in check you are doing Taiwan and Taipei city a great service.

如果你们的猫咪可以维持老鼠的族群量在控制之中，你们正在为台湾和台北这个城市，提供一个很棒的服务。

The copepods are the largest and most diversified group of crustaceans.

桡足类是甲壳纲中最大与最多样化的族群。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐