族群

But of course if a film moralizes about ethnic / national identity, you will probably want to analyze this aspect.

但是若一部影片对族群或国族认同进行了教化，你当然可以去分析这个层面。

So while piranha may not win your hearts with cuddly good looks, they are probably more victim than vicious.

尽管食人鱼并没有因美丽的外表赢得你的好感，但事实上，它们更多的是弱小族群而不是残忍的猛兽。

Sometimes, though, people in America make jokes about others. Mothers-in-law, politicians, teachers and ethnic groups are the target of many jokes.

不过，有时候美国人也会取笑他人，岳母、政客、老师和不同族群的人都是被取笑的对象。

Sometimes, though, people in America make jokes about others. Mothers-in-law, politicians, teachers and ethnic groups are the target o f many jokes.

不过，有时候美国人也会取笑他人，岳母、政客、老师和不同族群的人都是被取笑的对象。

Walt expresses his disgust for the Hmong and just about every other racial group in a steady stream of obscenities.

剧中人华特清楚表达对苗族人的嫌恶，对其他族群差不多也都出口成脏。

"Chinese sexual poetics" has a tradition of not considering women as a social minority but looking upon women as the oilier half of the human kind. It views human right as the right of human agents, therefore leaves a gap between itself and traditional poetic forms, which fosters a potential aesthetic dimension: sex. This new dimension adds to the construction of sexual cultures fresh ideologies and acts.

&中国性别诗学&研究执意于在审美领域不把女性做社会少数族群&特殊化&处理，而是强调女性是人类的另一半，男女双性作为人&类&，人权首先是人身之主体地位和权利，从而与既有的诗学形态出现了某种历史链条中的断裂，从中滋生另一种可能的审美维度：性别，为人类的性别文化建设探索出一种不断&添加能量&的思想和行为。

The government says the opposition has been orchestrating the ethnic violence in the region.

肯尼亚政府说，反对党一直在这个地区策动族群暴力事件。

As in previous years, placating those left behind in China's rush for growth has been a main theme of the NPC.

在过去的几年里，人大的主要工作之一就是安抚那些在迅速的发展中被拉在后面的族群。

It was such a period that the pluralities were instead reflected in the difference between ethnic communities such as the Guangfu and the Hakka people, who could be identified by their socio-cultural morphologies such as social organizations, dialects, etc.

当时的多重性主要反映在如广府与客家等族群的分别之上，他们可从其社会文化形态，如社会组织、方言等方面，界定各自的身分。

The author found that what implied behind these "discussion", which postured as "knowledge", in fact, is a cast of power. In order to expose this social reality, and liberate the oppressed aborigines from the current situation, I decided to apply the teaching methods in Freire's liberation pedagogy－"problem-posing " to design curriculum, and develop " Critical identity Curriculum ", hoping that through the practice of this curriculum, on one hand to enhance Aboriginal students' ethnic, culture and self identity, and on the other hand to nurture their critical thinking ability to resist the oppression of the " discourse " from the mainstream of society.Therefore, the main purpose of the study is as follows

发现以「知识」的姿态隐含在这些「论述」背后的，事实上是一种权力的施展，而为了揭露这一社会真实，解放原住民於社会受压迫的现况之中，笔者决定挪用Freire解放教育学中的教学方法－「提问式教学」（problem-posing），进行课程设计，发展「批判性认同课程」，希望藉由课程的实施，一方面提升原住民学生对自身族群文化及自我的认同感，一方面培养原住民学生批判思考的能力，以抵抗主流社会「论述」的压迫。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐