族群

The hacker culture doesnt have leaders exactly but it does have culture heroes and tribal historians and spokespeople.

正确的说 hacker 文化里并没有任何的领导者但在这文化里有所谓的文化英雄族群历史学家。

It took a minimum of 13 months after a spore sowing for a sporophyte to be produced by a gametophyte. Increasing the wild population will likely be slow and difficult.

由於孢子体的生成至少需13个月，以及其低生成率，可能导致其野外族群之扩增极为缓慢且困难。

In addition, as the founder of the Dawn Staley Foundation, she is also providing opportunities for the less fortunate through

此外，身为道恩斯特莉基金会创办人，她也通过体育与学业课后辅导计划提供机会给弱势族群。

They know that the West will not fight for the territorial integrity of Georgia , a trisected statelet of only 4m people in the faraway Caucasus .

俄罗斯人十分清楚西方世界绝对不会为了格鲁吉亚的主权完整而战，格鲁吉亚只是在遥远的高加索地区拥有区区400万人口的由3个族群分割的一个共和国。

They know that the West will not fight for the territorial integrity of Georgia, a trisected statelet of only 4m people in the faraway Caucasus. They also know that they will face no serious economic punishment.

俄罗斯人十分清楚西方世界绝对不会为了格鲁吉亚的主权完整而战，格鲁吉亚只是在遥远的高加索地区拥有区区400万人口的由3个族群分割的一个共和国。

Therefore, my aim in this thesis is to elicit the meaning of being subaltern in both historical and contemporary contexts.

因此，本论文的目的即是在历史与当代的脉络之下，诠释「当」底层族群之意义。

These critics or scholars pay less attention on the issue of subaltern Vietnamese women in diaspora, which will be discussed in Chapter two.

我在第二章中即讨论到，这些批评家或是学者忽视了郑影片中离散族群中的越南女性议题，而此议题将不仅仅提供沉默他者的脸孔，而是呈现「东方」更明确地站在镜头前，展现他们的声音，以及他们对於家乡新的诠释。

Bullous pemphigoid is an acquired autoimmune subepidermal blistering disease caused by autoantibodies against bullous pemphigoid antigen 1 (BPAg1, 230kD) and bullous pemphigoid antigen 2 (BPAg2, 180kD).

类天疱疮乃因体內產生对抗BPAg1(BP230)及BPAg2(BP180)的自体免疫抗体所引起的后天性表皮下水疱病变，其好发於老年人族群。

PNG is changing fast, but the vast majority of the people remain dependent on subsistence agriculture and live in small villages.

在新几内亚境内，有许多不同族群，其语言超过八百种，大约占了全世界所有语言的三分之一。

As a physician for 33 year with a specialty of internal medicine, and a subspecialty in nuclear medicine, I advised my patients to have yearly physical examinations.

这是为不同需要的族群所预备的，适用喜欢英文的朋友、外籍人士等，每一篇感人的故事及清楚的真理，让漂泊的心靠岸。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。