族群

As a kind of rhythmical myth work, epic exists in many ethnic groups with different degrees in our country.

史诗作为一种韵文体神话作品在我国的许多族群中都不同程度的存在。

The distribution of the different languages in 1990 was: German 65%, French 18%, Italian 10%, Romansh 1% and others 6%.

这四种语言的使用分布在不同的地区内，由四种属于欧洲的语言族群组成。

Students are also taught two other languages.（Romansh is a minority language taught only in Romansh-speaking areas.

瑞士人热衷于维护本族群的母语，所以，不同语区境内的学校都是以各自的母语为教学用语，就是少过1%人口的罗曼斯区，也保持用罗曼斯语作为母语。

Ce the schools in the different language areas use their own mother tongues as the language of instruction. Even in the Romansh-speaking areas treat Romansh as their mother tongue, though the language is only spoken by less than 1% of the total Swiss population.

瑞士人热衷于维护本族群的母语，所以，不同语区境内的学校都是以各自的母语为教学用语，就是少过1%人口的罗曼斯区，也保持用罗曼斯语作为母语。

The Swiss are keen to preserve their own mother tongues, hence the schools ininstruction. Even in the Romansh-speaking areas treat Romansh as their mothertongue, though the language is only spoken by less than 1% of the total Swisspopulation.

瑞士人热衷于维护本族群的母语，所以，不同语区境内的学校都是以各自的母语为教学用语，就是少过1%人口的罗曼斯区，也保持用罗曼斯语作为母语。

Chiu pointed out that though the Sacred Ibis as a sacred bird by the ancient Egyptians, very few are present in the wild now in Egypt.

邱仁武指出，「埃及圣环」虽被古埃及人称为圣鸟，但现今在埃及的野生族群数量已经不多。

The life of Normal University route school and business activity build the area constructed out, there are many different places with the commercial circles type attitude of other evening markets, its is small, located in the residential area,in this commercial circles, it is mostly student, university professor, nearby resident, salariat and foreigner,etc.

师大路由学校生活与商业活动建构出来的区域，与其他夜市商圈型态有著很多不同的地方，其规模不大，座落於住宅区之中，在这个商圈中，消费族群大都固定多是学生、大学教授、附近居民、上班族以及外国人等，多元的文化在此交汇，相互交流、相互辐射。

They include the variation of the degradement velocity of different sample, the inhibition product of PCR, the amount of DNA extraction, quality of DNA and the heteroplasmy of some tissue. Correct sequencing, comparison of the result of forward and reverse primers sequencing should be done to rule out wrong signals, and prevent contamination. In addition to gene sequencing, low grade heteroplasmy could be dealt by Denaturing high performance liquid chromatography. Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification. The analysis of mitochondrial HV Ⅰ, HV Ⅱ sequencing is able to identify the maternal sanguinity, then it could assist in the human identification. It also complements the genomic STR system in distribution of population, the origin of human, and analysis for fossil.

分析粒线体DNA时必须考虑各类检体腐败DNA降解速度之不同、PCR的抑制物质、DNA的萃取量及品质、特定组织的异质现象、萤光序列分析图及正、反向引子定序结果比对、排除杂讯干扰、防治污染等，除以基因定序外，低程度的异质现象也可用Denaturing high performance liquid chromatography、Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification等方法分析，粒线体HV Ⅰ、HV Ⅱ碱基序列的分析可鉴别一个人的母系血缘关系、辅助人类身分鉴定，对於族群分布、人类起源探讨、远古检体的分析可作为辅助STR系统的利器。

It deconstructs the Euro-centrism in "Heart of Darkness",denounces scathingly the American hegemonism represented by LeBlanc,and highlights its author's...

小说所表达的，即在不同文化及族群之间平等和谐的多元文化整合观念，正是当代美国华裔文学的主题叙述之一。

This is the group of flatworms that cause schistosomiasis .

这是导致血吸虫病的扁形虫族群。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。