族的

Around the same time, the Hungarian government loudly criticised its Slovakian counterpart for failing to denounce attacks on members of Slovakia's large ethnic Hungarian minority, which numbers over a half-million people.

几乎在同时，匈牙利政府大声批评斯洛伐克政府没有对袭击斯洛伐克的匈牙利族少数民族的事件进行谴责。斯洛伐克的匈牙利族是相当大的少数民族，有50多万人。

Because of sharing characteristics with both Galliform groups, Tragopans are classified as partridges by some authors and pheasants by some others. In this study we set out to sequence the cytochrome b-gene of 19 species pheasants. and took the sequence for those 22 species from GenBank. We amplified 828 base pairs using the PCR technique. Primers designed by ourselves were based upon Galliform sequence data. Neighbor-joining method and Minimum evolution method were used to analyse cytochrome b sequences with Anhima cornuta and Kachuga dhongoka as outgroups.

通过PCR扩增鸡形目Galliformes黄腹角雉Tragopan caboti等10个属19个个体的线粒体DNA细胞色素b的部分基因，获取片段长度为828bP，以及从GenBank获取22种样本的相应序列，以角叫鸭Anhima cornuta和海龟Kachuga dhongoka为外群，分别用邻接法(Neighbor-joining， NJ)和最小进化法(Minimum-evolution， ME)，对鸡形目和将雉科的15个属分为5个属及雉族和鹑族构建分子系统树，NJ和ME系统树中，都是角雉与雉类相聚。

"We all pray the violence will stop," said Hasan Cetin, 60, who like hundreds of Kurds here fled his village to escape the pressures of a decades-old conflict between the outlawed Kurdistan Workers Party and the army.

我们都期望暴力有停止的一天。」60岁的瑟汀这麼说，正如上百位库德族同胞的命运，他也在库德族工人党及土耳其军方间10来年的战火下被迫远离家园。

In "conclusion", to those problems in Daur countryside, the author proposes certain suggestions and indicates that with the development of the construction of new socialistic countryside, what directions Daur farmers political, economical, and cultural lives will go along.

结语，主要针对达斡尔族社会存在的问题，阐述了个人的几点建议，并提出随着社会主义新农村建设的发展，未来达斡尔族农民政治生活、经济生活以及文化生活的发展方向。

Collection of medical information and documentation of medical experiences from the folk healers are the main work for further medical ethnobotanical studies.

收集和整理民间传统医药知识仍然将是者米拉祜族传统医药研究的重要内容，在注重基础性研究的同时，也应结合拉祜族传统医药的优势，进行相应的开发研究。

They discover an ancient portal leading to one of the Eldar's craftworlds, self-sustaining cities in space, which the inquisitor, Lilith Abferquan, closes after the alien Farseer guarding the portal dies.

他们在那里发现了一个通向灵族方舟世界(灵族建造的在宇宙中漂浮的世界)的远古传送门，检查官莉莉斯·阿柏芬坤，在看守传送门的先知死后曾经检查了那里。

In the past decades, the precipitation behavior of transitional metals or their effects on electrical properties in monocrystalline silicon with small diameter have been exhaustively investigated, while the precipitation behavior of transitional metals in large-diameter Cz silicon or cast multicrystalline silicon are still poorly understood.

在过去的几十年中，虽然对小直径单晶硅中过渡族金属沉淀规律及其对材料的电学性质做了大量的研究，但是很少人研究大直径单晶硅以及铸造多晶硅中这些过渡族金属的沉淀规律。

This invention pertains to compounds of Formula I, their N-oxides and suitable salts wherein A is O or S; G is a 5- or 6-membered heteroaromatic ring or a 5- or 6-membered nonaromatic heterocyclic ring optionally including one or two ring members selected from the group consisting of C, SO or S2, each ring optionally substituted with from one to four R; each J is independently a phenyl ring, a 5- or 6-membered heteroaromatic ring or an aromatic 8-, 9- or 10-membered fused carbobicyclic or heterobicyclic ring system, wherein each ring or ring system is optionally substituted with from one to four R; and R, R, R, R and n are as defined in the disclosure.

本发明涉及式I的化合物、其N-氧化物和适当盐，其中A是O或S；G是任选地包含一个或两个独立选自C、SO或S 2 的环成员的5-或6-员杂芳环或5-或6-员非芳族杂环，各环任选地被1-4个R 2 取代；各J独立地是苯环，5-或6-员杂芳环或芳族8-，9-或10-员稠合的碳二环或杂二环系，其中各环或环系任选地被1-4个R 3 取代；R 1 ，R 2 ，R 3 ，R 4 和n如说明书中定义。

CdSe nanoclusters were overcoated with CdS shell in aqueous medium, which resulted in elimination of deep defects on surface of nanoparticles and thus large increase of the emission intensity of CdSe nanoclusters.(4) Based on PL emission and excitation results and the theoretical calculation on fine structure of bandedge exciton, a model of formation of excimer within the small clusters was proposed to explain the large Stokes shift of luminescence from absorption edge observed in PL results.

有机包覆剂虽然可以控制颗粒的长大，但无法同时消除由Ⅱ族和Ⅵ族两种元素的悬挂键在表面形成的无辐射复合缺陷中心，本文实现了在水溶胶中将宽带隙CdS半导体材料外延生长在CdSe纳米颗粒表面，有效的消除了无辐射复合缺陷中心，使得样品在室温就可以测到带边发光。

Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites

26：5 以色列的长子是流便。流便的众子，属哈诺的，有哈诺族。属法路的，有法路族。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。