族的

And when adjusting parameter t, a family of subdivision surfaces can be constructed.

文中对这族细分曲面的性质进行了较详尽的分析，并证明了在参数t不等于零时这族曲面在非奇异点处至少具有C~1连续。

Mo: Frankly, if he still keeps his inherent wisdom and conscience, I may not bridle him even if I'll train myself for another several hundred years. However, after I'd met him, I realized that he voluntarily forswear these two most powerful weapons of him!

莫：说实话，如果他还保有他们一族天性的智慧和善良，我就算再修练数百年，只怕也没机会控制他，可后来我才知道，他为保童氏一族，自愿舍弃了他这两样最大的武器！

In this paper, the results of [1,4] are generalized, and mean value theory are discussed further. In this basis, we talk over mean function and mean family of n variables in m dimensions.

本文推广了文[1，4]的结果，进一步深入讨论一维的平均族理论，并在此基础上讨论高维n元平均函数和n元平均族。

The manufacturing techniques of Chinese liquor are more complicated than those of distillate liquors in other countries, and even the Chinese liquors boast different styles from each other. There are various trace components in Chinese liquor, of which aliphatic acid, aliphatic ester and fusel oil are the three most important aromatic elements.

中国白酒在工艺上比世界其他各国的蒸馏酒都要复杂得多，酒的风格也各有特点，酒中含有多种微量成分，脂肪族酸类、脂肪族酯类、杂醇油类是其中最重要三大芳香组分。

Members of the group are not so closely related to each other as are the elements in the halogen family.

这一族各元素之间的关系不像卤族元素那样密切。*本族各元素之间的关系不像卤族元素那样密切。

Thrawn investigated the killings, and as the outbreak spread, was later forced to work with the S'korr warrior-poet Sh'shak, a Shi'ido anthropologist named Mammon Hoole, and Hoole's two Alderaanian wards, Zak and Tash Arranda, in order to survive.

在索龙对死因进行深入调查之时，虫害发生了全面爆发。这使得索龙不得不同斯科族吟游战士史—沙克、希伊多族学家玛蒙·胡尔、以及胡尔负责监护的两名奥尔德兰人扎克·阿兰达和塔什·阿兰达共同合作，以逃过死亡的威胁。

The model used is the same as that which Hoyle and Schwarzschild have constructed and thereafter Kippenhahn and others have improved.

星族I与星族11模型相同，所不同的只是金属舍量，这对于模型的计算方法和程序设计并无原则差别。

These republics, most still maintain the original political district boundaries, only the Chechen - Ingushetia, Chechnya, family insisted on independence, with the views of ethnic Ingush On the contrary, in fact split into two, and he changed to 1934 prior to the merger of the old community to community.

这些共和国，绝大多数仍维持原有的政区界线，仅车臣—印古什，因车臣族方面坚持独立，而印古什族与之意见相反，事实上已一分为二，于是改以1934年合并前的旧界为界。

Maronite server source code. Rar, written in C language, full-service Maronite original code!

龙族服务器源代码。rar，用C语言写的，完整的龙族服务端原代码！

In this paper, we introduce the estimation and algorithm o f p arameter and some diagnostic statistics. We deduce the computation formula of curvature and conformal normal curvature for four perturbations of models.

本文主要介绍了指数族非线性模型的参数估计及其算法，若干诊断统计量，并将保形法曲率应用到指数族非线性模型中，推导了模型四种扰动方式的曲率和保形法曲率计算公式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。