族的

At present,it not only exists in Uzbek,but also in other minorities including Mongolia,Kazak and so on.

今天乃蛮部落不仅在乌孜别克族中存在，在蒙古族、哈萨克族、柯尔克孜族中乃蛮部落也占有一定的地位。

The research had applied metal damascene to fabrication of copper interconnects in III-VA semiconductor devices.

本研究已将金属镶嵌技术运用在三五族化合物半导体之铜金属连线制程上，并讨论此技术在三五族化合物半导体元件上的应用及研发重点。

You are what one might call a Draconic Knight.

你就是被称作龙族骑士的那一族。

This paper reports the cluster analysis of Euphorbiaceae by using Euclidean distance-UPGMA method according to 216 taxonomic characters.

根据大戟科216个分类性状的分布，采用欧氏距离系数-类平均法对Webster(1994)广义大戟科49个族或亚族进行聚类分析。

In humans it is interconvertible with certain other compounds, such as methionine, so deficiency does not lead to disease, but some other animals need it in their diet.

胆碱常被归入B族维生素，因其作用及在食物中的分布与B族维生素相似。

Using Parantica aglea and Euploea core as the outgroups, the phylogenetic trees of the Nymphalidae taxa in this study were reconstructed with and Bayesian methods based on 16S rDNA, 12S rDNA and their combined sequences. The results showed that the Nymphalinae was not monophyletic; the Junonia should be classified into Hypolimni; the Apaturinae, Byblinae and Nymphalinae were closely related to each other; the Pseudergolinae and Byblinae should be separated from Limenitinae.

分子系统树显示：蛱蝶亚科并非单系群，蛱蝶族中眼蛱蝶属应移入斑蛱蝶族；豹蛱蝶亚科为单系发生；闪蛱蝶和苾蛱蝶亚科与蛱蝶亚科具有较近的系统关系；支持将秀蛱蝶和苾蛱蝶亚科从线蛱蝶亚科中分离出来。

Ami society is matrilineal, with the oldest woman in the extended family being the head of the household.

阿美族是台湾九大族群中人口最多的一族，主要分布在花莲、台东。属於母系社会，妇女继承家族。

Inside benzene or toluene solvent, in the presence of stannous octoate as catalyst and under the conditions of no water, no oxygen, heating and stirring, MPEG and aliphatic cyclic monomer are ring-opening polymerized to obtain binary block MPEG-aliphatic polyester copolymer.

聚乙二醇单甲醚和脂肪族环酯单体，在苯或甲苯溶剂中，在无水无氧，加热和搅拌的条件下，用辛酸亚锡为催化剂，开环聚合得到聚乙二醇单甲醚-脂肪族聚酯二嵌段共聚物。

I mean you can kind of use the burrow and unburrow and that has been kind of fun, so the people can know, having seen our Zerg announcement videos that the Ultralisk can burrow and unburrow like the rest of the Zerg army.

我的意思是你可以好好使用钻洞和离洞将非常有趣（PS：埋在地下，等敌军大部队靠近后突然钻出来，那场景就像开了锅一样～～等于说雷兽是范围攻击～～～），所以人们可以知道，从虫族宣传视频中也已经看到了雷兽在虫族军队中闲庭信步似的埋地钻出。

Meanwhile, the zerglings begin attacking the destructible rock protecting the back ramp entry to the main Terran base.

同时，虫族准备攻击挡在进入人族基地主通道中的挡路岩石。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。