族的

Maori and Moriori peoples share a common ancestral heritage with the traditional peoples of Taiwan.

毛利族及莫里奥里族与台湾原住民都来自共同的祖先。

The result shows that there are seven platinoid minerals which have been recognized and six which might be new platinoid minerals or their variation.

结果表明，矿床中有7种已知的Pt族元素矿物和6种可能是Pt族元素新矿物或新变种矿物。

The thesis introduced the module theory to product family and product model after the definition of product family was clarified.

对粗纱机进行产品族规划，并在分析产品功能结构特点的基础上进行产品族模块规划。

The next most prevalent type of species is reptilian, and this includes lizards and bird creatures.

另一个最盛行的外星种类是爬行族，包括了蜥蜴族和鸟形生物。

Some plains Indians tried to live peacefully with the white men. One such group was part of the Sioux tribe, called Santee Sioux.

因而，政府与印第安人的战争结束了，和平降临到了苏族和夏安族印第安人身上。

The vowels the Semite and the Saxon know not. Kyrie!

闪米特族和撒克逊族都不晓得的母音。

As the table shows, III-V compounds based on GaAs and InSb have far smaller effective masses than tetrahedral group IV materials like Si and Ge.

译 如表所示，III-V族化合物 GaAs 和 InSb 具有的电子有效质量远小于IV族材料如 Si 和 Ge。

The relation between the Toda hierarchy and KdV hierarchy in the contin-uous limit is first established in this paper.

本文首次建立了Toda方程族和KdV方程族之间的连续极限关系。

A modeling method for product family based on EAC (Entity-Attribute-Constraint) was proposed, which described product family as triple of entity, attribute and constraint.

提出基于实体－属性－约束(entity-attribute-constraint， EAC)模型的产品族建模方法，将产品族表达为实体、属性、约束三元组。

Nonetheless, looking at the three races, Terrans are still relatively the best for a 'turtling' strategy.

然而，纵观三族，相对来说人族仍然是最适合"猥琐流"的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。