族的

Pyre becomes a hero to all Charr, following his command to renounce all gods. In the 250 years, they become more united and eventually pwn Ascalon. They conquer everything but Ascalon City. In King Adelbern's final days, the Charr finally breach Ascalon City.

Pyre成了Charr全族的英雄，在他的领导下， Charr成功的抛弃了众神(他在gwen一直想做的，也成功了)， 250年后， Charr成了更强更团结的种族，并击败了Ascalon，他们占领了除Ascalon City之后的一切国土。

Brabantio. A maiden never bold; Of spirit so still and quiet, that her motion Blush'd at herself; and she, in spite of nature, Of years, of country, credit, every thing, To fall in love with what she fear'd to look on!

勃拉班修一个素来胆小的女孩子，她的生性是那麼幽娴贞静，甚至於心里略为动了一点感情，就会满脸羞愧；像她这样的性质，像她这样的年龄，竟会不顾国族的名声，把名誉和一切作为牺牲，去跟一个她瞧著都感到害怕的人发生恋爱！

So far, I've been silently watching the onflow of this clownish chaos and to my surprise, I find something shining among the Chinese people, something long dilute and necessary to be re-hailed and re-applaused and re-called attention to, that is, solidarity.

事已至此，我只能沉默地看着这嘈杂混乱；令我惊讶的是，我发现在中国人中间一些闪光的，一些变的很遥远或者稀释的，应该重新被拾起亦或在歌颂亦或再关注的东西，那就是名族的团结力。

So you'll see there are some very heavy hitters in the air in Starcraft 2 that really require you to get out there and use some of these more dedicated anti-air units like the corrupter, like the phoenix, to really fend off these powerful sort of air threats.

在[星际2]的世界中，你可以看到很多来自空中的重型打击单位，因此你要尽量避免这种情况的出现。你要建造足够的有效的防空来对付空中单位，例如神族的凤凰战机之类的。

But crucial trials are outstanding or still in process - the leadership of the Bosnian Croat war machine, which laid murderous siege to East Mostar and set up a gulag for Muslims, is currently standing trial; notorious paramilitary warlord Milan Lukic awaits trial, accused of locking scores of families in houses and burning them alive in Visegrad.

但关键的审判是优秀的或仍然在过程中-领导的波斯尼亚克族的战争机器，奠定了血腥的围攻东莫斯塔尔，并成立了古拉格为穆斯林，目前正在接受审讯；臭名昭著的准军事军阀米兰卢基奇等待审判，被告锁定分数的家庭在住房和焚烧他们活在维谢格拉德。

We find that attributive auxiliary word DE in "Chinese and three ethical languages" has no etymon relationships. Being a postnatal grammatical device, DE appears after the division of different phylums in Sino-Tibetan languages.

经过比较发现，汉藏语"一语三族"的定语助词"的"没有同源关系，"的"不是原始汉藏语所固有的，而是在分化为不同的语支后才产生的，是一种后起的语法手段。

Now, I have a question for you, and I was referring to the Maori. It seems to me I remember a story about a man who had a fishhook. He threw the fishhook into the sea, he fished up an island, and that island was called the North Island of New Zealand. I said this in a lot of Maori words, and it took a long time. I turned it around, then, said, if you have nothing to teach the world, if there's nothing the Maori had ever done that the world should know about, and you don't care.

现在我要问各位，我记得有一个毛利族的故事，关於一个有鱼钩的人，他把鱼钩丢进海里，钓起一座岛，这座岛就是现在的纽西兰北岛，我在说的时候用了很多毛利字汇，所以花了很长时间；我说，如果你们没有东西可以和这个世界分享，如果毛利人的事迹，这个世界不需要知道，那麼，各位就把你们所有的东西都要回去吧！

As the society situation of 「few birth」and「old aging」 coming, every country has to face the ageing situation all over the world. The prime of life must load more and more greybeard per one. Taiwan is the second ageing country in the world, just gets behind Japan. Therefore, in economy, society and political aspects, the government brings up a lot of ideas to handle the increasing of greybeard.

中文摘要因为「少子化」、「高龄化」的社会现象来临，世界各国都有面临人口老化的情况，每个青壮劳动人口所要负担的老年人口愈渐增加，台湾又是在世界上老化的人口仅次於日本的国家，从经济、社会、政治各方面莫不因为银发族的增加而提出相关因应之道。

Men hunted bison and other game and went to war. Along with maintaining the lodges, women did most of the farming and grew corn, squash, and beans. During the 19th century, Hidatsa warriors often went on raiding parties like the one where they captured Sacagawea.

男人负责狩猎野牛及其他的小型猎物，也负责参与战事，而女人除了维持小屋的清洁外，也负责大部分的农事，如：种植谷物、南瓜及豆类。19世纪时，希达察族的战士时常突袭其他印地安部落的村庄，就像萨卡加维亚被捕的那次袭击。

Our department can provide the massive alone national characteristics the picture core, the decoration painting, this decoration painting utilization birch tree grain principle, and unifies is fashionable immediately the idea and the advanced production process careful manufacture craft picture, the picture uses the import equipment printing and the high quality photographic paper necessary manufacture, reflected lives together in Northeast most north area China of national minority -- Oroqen national minority's five small nationalities scenery charac...

我部能提供大量独具民族特色的画芯，装饰画，该装饰画运用桦树皮纹理，并结合当下时尚理念和先进的制作工艺精心制作的工艺画，画面采用进口设备打印及高品质相纸配套制作，以反映聚居在东北最北部地区的中国五小民族之一的少数民族－－鄂伦春族的风景人物、萨满宗教、图腾神偶为主要内容，该作品即可以单独装饰成画用以布置家居、馈赠亲朋，详情请参阅相关内容介绍。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。