族的

By the Ming Dynasty, in order to defense Tatar, Waci harassment of the family, never stopped the construction of the Great Wall from the Hongwu to Wanli, 20, after which large-scale construction, build a west of Jiayuguan in Gansu Province, east to Liaodong Tiger Hill, a total length of 6350 km of the wall.

到了明代，为了防御鞑靼、瓦刺族的侵扰，从没间断过长城的修建，从洪武至万历，其间经过20次大规模的修建，筑起了一条西起甘肃的嘉峪关，东到辽东虎山，全长6350公里的边墙。

Alcohol is also high in calories, but beer and wine contain some of the B vitamins 2 and wine is a good source of iron, so even a teetotaler ⑥（a person who never drinks alcohol）滴酒不沾的人could not describe all alcohol as useless, nutritionally speaking.

酒含大片也很高，但啤酒和果酒含有一些B 族维生素，而果酒富含铁质。因而从营养角度说，甚至滴酒不沾的人也不能把酒都说成是毫无益处的东西。大卡测量我们吃食物所得到的能量，而糖和酒有时被说成是单位能量高的物质。

Like "The Gathering" which tells how the four Tsimshian clans gottheir crests, as dancers move across the floor in the image ofvarious animals.

例如《集会》一曲唱的就是琴仙族的四个宗族如何获得他们的冠饰，唱的时候舞蹈者以各种动物的形象在地板上翩翩而过。

This cataclysm is attributed t o overcolonization by formians,and their overriding,unmerciful lawful mindset.

它的世界已经被弗米蚁族的殖民地淹没，以及他们的那种支配性的，无情的秩序精神。

Based on the rich fieldwork materials and relevant research literature, this paper makes a systematic description about the social and cultural changes in the Uzbek nomadic life.

乌孜别克族的游牧生活是传统中的流动，定居并没有终止流动，它带来了新的流动，这种新的流动是跨越文化边界的流动。

Upon his arrival, Bakal started to weaken the uprising angels. He not only ordered to suspend the use of all magic, but also created the evil Warriors of Light with his own strong magic. These magical creatures served as guardians of the Heaven City, now a blockade between Heaven and Arad.

逃向天界的巴卡尔，为了削弱天族的反抗，不仅下了封杀魔法令，还用强大的魔法制造了具有邪恶力量的光之战士，用来守卫天空之城，完全阻断天界和阿拉德大陆的连接。

Multiple Colossi, with upgraded laser range, will surely mess up the day of any Terran player who does mass infantry.

如果有多几个升级了射程的巨像的话，毫无疑问会将毁生产了大量的机枪兵的人族的玩家一天的心情（译者：被对方打得那么郁闷，的确会心情不好）。

Because of the existence, quantity and change of chemical composition of pyroxene group minerals, such as jadeite aeginine,vryite and hedenbergite ,largely influence the quality of jadeite.

其中辉石族的矿物如硬玉、霓石、钠铬辉石、钙铁辉石，他们的存在和数量的多少以及化学成分的变化对翡翠质量的影响很大。

This is the ancient Semitic conception of the "primal ocean," known to the Babylonians as "Apsu"(compare Jastrow,"Religion of Babylonia"), and called by the Gnostics βθο= Anz,"Die Frage nach dem Ursprung des Gnostizismus," p.

这是古代闪族的概念的&原始海洋，&已知的巴比伦人的& Apsu &（比较贾斯特罗，&宗教的巴比伦&），并要求由Gnostics βθο=（安茨，&模具Frage班上串联起源之Gnostizismus &第98页）。

Members of this tribe can usually be readily recognized by their fragile racemes bearing paired spikelets, one sessile and the other pedicelled.

这族的成员能通常容易是通过他们的脆的总状花序承担配对的小穗，一无梗和其它pedicelled的承认。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。