族的

These swirling, burning effigies of the protoss spirit radiate incalculable power.

这些漩涡状的，燃烧着的神族的灵魂释放出无与伦比的力量。

Only the fifth element can stop the Evil from extinguishing life, as it tries to do every five thousand years. She is helped by ex-soldier, current-cab-driver, Korben Dallas, who is, in turn, helped by Prince/Arsenio clone, Ruby Rhod.

镜头转到未来23世纪，蒙多少旺族的飞船在接近地球时被代表邪恶势力的曼加洛雷人击毁，残余基因被保存下来复制出的具有人类女性特点的莉卢成为幸存者，她就是第五元素。

The adoption took place on the proposal of individual members of the gens

收养外人入族的事情，是根据氏族的个别成员的提议而实行的

School of Chemistry and Chemical Engineering, Central South University, Changsha 410083, China）Abstract: Based on the theoretic calculation of crystal faces (001),(100),(010),(011),(110),(101) and (112) of gibbsite by CASTEP program, the relationship between unfold character of crystal face and chemical bond strength of surface of gibbsite was investigated.

摘 要：用剑桥连续总能量软件包程序，对氢氧化铝的各个经常显露面族的(001)、(100)、(010)、(011)、(110)、(101)和(112)面进行理论计算，分析氢氧化铝晶体的晶面显露特征与表面化学键力的关系。

Heman - One lazy little boy.... But he is a good friend and he has helped me out a lot with my training, he and ShowBu are the reasons why I'm still good vs humans.

Heman –一个懒惰的小孩…但他是一个很好的朋友，并且对我的训练帮助很大，他和ShowBu是我仍能擅长打人族的重要原因。

Yes, they live in poverty, and I'm not talking about Hopi -- I'm talking about everywhere.

是的，他们是居于贫困，而我说的不是霍皮族的人–我说的是所有地方的人。

Yes they live in poverty and I'm not talking about Hopi -- I'm talking about everywhere. They live in poverty.

是的，他们是居于贫困，而我说的不是霍皮族的人–我说的是所有处所的人。

By introducing the generatingfunction method,the integrability of FDIHS is proved,which is thesimplest way we know so far.

通过引入母函数方法，较简洁地证明了系统的可积性，包括守恒积分族的对合性与独立性，其中关于对合性的证明是迄今为止最为简洁的证明。

The piece features interactive images of speakers whose languages are becoming obsolete here, such as the Chinese dialects Hakka and Teochew and the Indian languages of Malayalam and Telugu.

该装置艺术利用母语面临失传的族群的录音和影像，如华族的客家话和潮州话、印族的马拉亚拉姆方言和泰卢固语等，与观众进行互动。

The valley to the east was the scene of the story of Ruth the Moabitess.

延伸到东面的山谷是摩押族的妇女路加的故事的场境。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。