族的

This lock is beyond my powers to open. The runes are dwarfish.

我的力量打不开这把锁，这是矮人族的诗歌文字。

The war ended with all the Jedi banding together and laying waste to most of Yavin 4, but not before Exar Kun absorbed the life-energies of the entire Massassi race to entomb his spirit in a Sith Temple.

最后，所有绝地武士联合在一起对雅汶4号星球大部分区域实施毁灭性打击，战争也落下了帷幕。但在这之前，艾克萨昆已经吸取了整个马萨西族的生命能量，并把自己的灵魂埋葬在一个西斯神殿。

An explicit mathematical representation of the exact boundary of a ball Bézier surface was given by recurring to the envelope theory of the family of bivariate surfaces in the classic differential geometry, as well as the spherical coordinates and the Cramer's rule.

根据经典微分几何中双参数曲面族的包络原理，运用球面参数坐标和Cramer法则，给出了球域Bézier曲面边界的精确数学显式表达式。

With the intensification of the contention and feudalization of himself, Northern Wei adjusted the policy to Man nationality of the Intermediate Zone to Southern Dynasties.?

随着封建化与中间地带争夺的加深，北魏对蛮族的政策遂与南朝趋于一致。

My daughter will accompany you , being with a gargoyle will make things more easy for you.

我的女儿将会陪伴你去，有一个兽人族的人在，办事会方便点。

Since an analytic function can be arbitrary approximated by a polynomial, the provided methods can be applied to robust stability analysis of polynomial family with general non-linear perturbation parameters.

由于非线性解析函数可用多项式任意逼近，故该方法也可用于具有一般非线性参数摄动的多项式族的鲁棒稳定性分析。

The notion that workouts can truly be fun, even gleeful, is what sets Hema's workouts apart.

体能训练的概念，即可以真正乐趣，甚至欢乐，是集赫马族的锻炼之外。

Bunny: What is the best strategy for you to use vs a Human Gryphon strategy?

B 应对人族的狮鹫时候你哪种战术对你来说是最好的～？

Times of drought. Late that afternoon, Jantje, the little Hottentot herd boy

但托特族的小牧童詹杰交给我一封信，他说是那位英国老爷留给我的。

Sometimes does in winter or in times of drought. Late thatafternoon, Jantje, the little Hottentot herd boy, came up to me and

那天傍晚，在我和父亲动身回家之前，霍但托特族的小牧童詹杰交给我一封信，他说是那位英国老爷留给我的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。