族人

I cannot believe that Smangus villers would purposely act unethically and illegally.

我不相信司马库斯族人会蓄意做出违反伦理及法律的举动。

In his admiration and pursuit to become a weapons master like Jax, Urf has equipped himself with the two great symbols of his Manatee heritage as his weapons: a fish (to symbolize the bounty and providence of the sea) and spatula (to pay homage to his people's age-long pursuit for culinary mastery).

为了仰慕及以兵器宗师Jax为目标，海牛哥以海牛传承的两种标志为武器：一条鱼（象徵海洋带来的一切包括赏金）及一根锅铲（為了向族人长久以来对烹飪技术的追求表示敬意）。

Evening calm ushers a fishing boat past a reef off Viti Levu, largest of 300-plus islands in this South Pacific success story .

黄昏的平静迎来一艘钓渔船通过一个暗礁 Viti Levu ，最大的300多个岛屿，在这个南太平洋的成功传说――斐济，但平静的表面不能掩盖一个令人不安的波斯湾之间的本土斐济族人和公民的印度裔。

"Evening calm ushers a fishing boat past a reef off Viti Levu, largest of 300-plus islands in this South Pacific success story . Yet tranquil surfaces cannot mask a troubling gulf between native Fijians and citizens of Indian origin."

黄昏的平静迎来一艘钓渔船通过一个暗礁 Viti Levu ，最大的300多个岛屿，在这个南太平洋的成功传说――斐济，但平静的表面不能掩盖一个令人不安的波斯湾之间的本土斐济族人和公民的印度裔。

Indian Wars: Battle of Washita River - United States Army Lieutenant Colonel George Armstrong Custer leads an attack on Cheyenne living on reservation land.

1868年，印第安战争：沃希托河之战--美国陆军上尉团长乔治·阿姆斯特朗·卡斯特发起了向居住在保留地上的夏安族人的进攻。

Whitestone Clans - Unified clansmen whom reside within the high altitudes of the southeastern mountains and highlands.

白石宗族-统一部族人居住在高海拔的山区和东南部的高原。

The present study shows that the genetic structure of Wanggu tribe is quite complex in matriline and it is likely from the admixture between European and Asian including East Asian and Siberian.

另外，汪古部与现在的属于不同突厥部族后裔的维吾尔族和乌兹别克族人群有着很近的亲缘关系，从某种程度上反映了汪古部与这两个人群有着共同的起源模式。

Over the last few years, a closer dialogue between the Swedish Government and Saami representatives has resulted in a stronger sense of partnership between the Government and Saami representatives as regards issures of concern to the Saami population.

近年来，瑞典政府与萨米族代表一直进行密切对话，使政府与萨米族代表之间就萨米族人关切的问题形成了很强的伙伴关系感。

Mumble is brave , persistent , kind and smart , and he got through all the tough setups in his way , together with his Happy Feet , earning love from friends , helping out Laworis, finding the fish school and the home-bound road as well .

是他的这些特点配上那双大脚，克服了生活中的困难，得到了朋友们的喜爱，帮助了拉乌里斯，为族人们找到鱼群，并从玻璃钢水泥墙建的动物园里寻找回家的路

The red nation ' s peoples soon chose to build large boats and sail to a new continent known today as North America.

红族人民立刻选择去建造大船，航行到一个新的大陆，就是今天的北美。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。