族人

There was in the stronghold of Susa a certain Jew named Mordecai, son of Jair, son of Shimei, son of Kish, a Benjaminite

在稣撒禁城内，有一个犹太人名叫摩尔德开，是雅依尔的儿子，史米的孙子，本雅明族人克士的曾孙

And already, so strong was the bewilderment of the treasure upon him, he was pondering whether by the help of Dain he might not recapture the Arkenstone and withhold the share of the reward.

不止一个矮人在他离去时从心底感到羞耻和遗憾。&再见！&他对他们喊道，&我们也许还会做为朋友再见的！&&滚蛋！&桑林叫起来，&你穿着的宝甲还是我们的族人打造的，你不配！箭穿不透它，不过如果你不赶快滚，我就刺你那倒运的脚（译者注，霍比特人不穿鞋）！快点！&

Since a little trick that jealousy Jupiter had made upon a beautiful tribe, caused the tribe had no right to hear any sound ever, the deafly tribe who suffered in extremely fear, pain, and turned to hate themselves, even angry to Jupiter.

自从善妒的宙斯神对地上一支美丽的族类开了个小玩笑后，使得这一族人从此再也听不到任何声音，他们遭遇极度恐惧、痛苦，转而恨恶自己、甚至愤恨玩弄命运的神宙斯。

Religion : they believe anima, especially the die anima .many anonymous things is ascribe to demonian mop.accordingly especially afraid bane.

宗教：雅美族人相信灵魂观，尤其以死去的灵魂最为惧怕。许多不详的事物都归咎於恶灵作崇。因此对死亡特别害怕。

But when the Ark of God came to Ekron, the Ekronites cried out, saying, They have brought the Ark of the God of Israel around to us to kill us and our people.

神的约柜到了以革伦，以革伦人就喊嚷起来说，他们将以色列神的约柜转运到我们这里，要害死我们和我们的族人。

the son of a woman of the daughters of Dan; and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, also to grave any manner of graving, and to devise any device; that there may be a place appointed unto him with thy skilful men, and with the skilful men of my lord David thy father.

母亲是但支族人，父亲是泰尔本地人。他善用金、银、铜、铁、石头、木材等制造东西，也会织蓝色、紫色、红色的布，和织麻纱。他会用各种材料雕刻，也会照任何设计雕刻。你可以让他跟你的工匠和你父亲大卫王的工匠一起工作

Her name is Sharbat Gula, and she is Pashtun. She is around 28 years old.

她叫莎巴·古拉，是普什图族人，现年28岁左右。

They attacked the Hamites in their dwellings and also the Meunites who were there and completely destroyed them, as is evident to this day.

4：41 以上录名的人、在犹大王希西家年间、来攻击含族人的帐棚、和那里所有的米乌尼人、将他们灭尽、就住在他们的地方、直到今日、因为那里有草场可以牧放羊群。

The cave dwellers are from the Hazara ethnic group, which was persecuted by the Taliban.

这些穴居者是哈扎拉族人，曾受到塔利班的迫害。

This reporter's visit to Shah-e-Nehru, with Hazara tribal elders and a few local police, ended in headlong flight under a volley of rocket-propelled grenades and sustained gunfire from mountains held by the Kuchis.

笔者随同几个哈扎拉部落长老和当地警察来到了萨赫-埃-尼赫鲁，结果在Kuchi族人占领的山头上遭遇到枪林弹雨，最后不得不坐飞机慌忙逃走。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。